Explorando la Literatura: Concepto, Arte y Comunicación

El Concepto de Literatura y su Naturaleza Artística

El término literatura procede de la palabra latina littera (letra), que hasta el siglo XVIII servía para designar el conjunto de conocimientos de las personas instruidas en cualquier tema, a quienes se denominaba letrados.

A partir de este siglo, y como manifestación de la vida, la inteligencia y la imaginación del escritor, la literatura se define, pues, como el arte que utiliza la lengua como material de creación de sus obras artísticas.

La Literatura como Fenómeno Comunicativo

La literatura es un modo especial de comunicación, ya que transmite un mensaje que nos transporta a un tiempo, una cultura y un autor concretos.

Las diferencias entre los elementos de la comunicación que intervienen en la comunicación ordinaria y la comunicación literaria son significativas:

Emisor

• Comunicación Literaria: Se le denomina autor; es distante y no permite establecer un diálogo directo.
• Comunicación Ordinaria: Es la persona que emite el mensaje en el día a día, permitiendo un diálogo directo.

Receptor

• Comunicación Literaria: Es impreciso, indeterminado, universal, lejano e incluso inexistente en el momento de la creación de la obra.
• Comunicación Ordinaria: Es indispensable y concreto.

Mensaje

• Comunicación Literaria: Es fijo e inalterable. Los lectores (receptores) no pueden modificarlo. Cada lector percibe el mensaje con mayor o menor perfección. Se escoge un género literario específico para expresarlo.
• Comunicación Ordinaria: Es modificable en función del receptor.

Referente

• Comunicación Literaria: No existe de forma directa; es una construcción inventada por el autor, aunque parte de esa realidad pueda ser compartida por el receptor.
• Comunicación Ordinaria: Es común para el emisor y el receptor.

Canal

• Comunicación Literaria: Al predominar la lengua escrita, los canales más utilizados son el papel, el libro electrónico, etc. En algunos periodos, como en la Edad Media, fueron muy importantes los canales auditivos y visuales, como el teatro.
• Comunicación Ordinaria: El aire, la telefonía, etc.

Código

• Comunicación Literaria: Se caracteriza por un uso peculiar del código: las palabras se unen a sentidos y asociaciones inesperadas, creando una obra de arte donde predomina la función poética. Generalmente, se emplea un registro culto.
• Comunicación Ordinaria: Se utiliza un sistema lingüístico o lengua común.