Explorando la Nueva Novela Hispanoamericana de los 60: Rasgos, Innovaciones y Temáticas Esenciales
Enviado por Comunidad Wikiteka y clasificado en Lengua y literatura
Escrito el en 
español con un tamaño de 4,55 KB
Características de la Nueva Novela de la Década de los 60
La nueva novela hispanoamericana no representa un modelo rígido, sino más bien una suma heterogénea.
La Incorporación de lo Fantástico y lo Mágico
Lo fantástico se incorpora a la representación del mundo. Se presentan dos visiones de la realidad en conflicto: la real y la no real; los elementos cotidianos y los mágicos se juntan. En la literatura fantástica, el orden natural queda inexplicablemente alterado por un hecho sobrenatural. Sin embargo, en el realismo mágico lo mágico no irrumpe, sino que es una faceta más de lo real, que se presenta con naturalidad. En cuanto al concepto de lo real maravilloso, el escritor no tiene necesidad de crear mundos mágicos, ya que la propia realidad hispanoamericana es mágica. Lo mágico se vive y se presenta al lector con la misma naturalidad que lo real.
La Renovación Formal: Lenguaje y Nuevas Técnicas Narrativas
El Lenguaje
Se observa la utilización de diferentes registros lingüísticos, la mezcla de lo coloquial, lo vulgar y lo culto. Ejemplos notables incluyen Cien años de soledad y Los cachorros. Se aprecia un barroquismo en la expresión, mediante el empleo constante de recursos expresivos. Algunas novelas exploran la exuberancia barroca del vocabulario culto y de la sintaxis gongorina, como Paradiso.
Las Nuevas Técnicas Narrativas
Influenciados por la novela europea y norteamericana, y por las Vanguardias, los grandes narradores hispanoamericanos utilizaron diferentes técnicas narrativas en virtud de lo que querían contar:
- Narración fragmentada: Gracias al uso de perspectivas múltiples.
- Abundante uso de las voces narrativas: Del estilo directo, indirecto o del monólogo.
- Alteración de la línea temporal narrativa: Ya sea por saltos en el tiempo, o por condensación temporal.
- Confluencia de varios relatos: El lector debe identificar los elementos de cada uno de ellos, como el relato dentro del relato o el relato especular (un relato se inserta en otro y se refleja en él).
- Elección de la técnica más adecuada para la verosimilitud: Desde el informe de apariencia burocrático-militar hasta la narración histórica aparentemente clásica.
- Metaliteratura: Desestructuración de la novela que, a modo de juego, puede reordenarse y tener múltiples lecturas. La experimentación formal se convierte en un aspecto relevante.
La Crítica Social
La tercera característica común es el compromiso con los conflictos y contradicciones de sus respectivos países en un momento histórico caracterizado por los movimientos revolucionarios. No es de extrañar que muchos de ellos fueran perseguidos, escribieran desde el exilio y publicaran su obra en editoriales extranjeras.
Temas Recurrentes en la Nueva Novela Hispanoamericana
La Crisis Existencial del Individuo
Los protagonistas a menudo se sienten solos y desconocen el sentido de la vida.
El Dictador
La primera irrupción narrativa de esta trágica figura se da en Tirano Banderas. Se aborda la corrupción generalizada por su régimen y las conspiraciones que se producen en su entorno.
La Historia de Iberoamérica
Llena de asuntos novelables: conquista y colonización, las relaciones con España, guerras de Independencia, tiranías y revoluciones, lo que puede interpretarse como una síntesis de la historia americana.
La Propia Creación Narrativa
Algunos novelistas hispanoamericanos fueron los primeros en cultivar en español lo que ha dado en llamarse metaficción, en la que el proceso de composición de la novela se convierte en ingrediente esencial del libro.
Los Escenarios y los Personajes
El escenario fundamental es América, con sus paisajes naturales o urbanos, poblada por seres primitivos, capaces de las mayores insanias y generosidades. La mísera España y los seres que la poblaban parecían insignificantes o vulgares.
Crítica Política y Social
Muchas de las novelas que abordan el tema del dictador presentan una crítica social más sugerida que explícita. Se investiga sobre el desarrollo ideológico y político, sobre las dictaduras y su violencia, y sobre las revoluciones. El escritor se configura como un ser privilegiado y dolorido, pero también como fiscal de la injusticia, defensor del indefenso y juez del delito.