Explorando las Variedades del Español Peninsular y Canario: Dialectos y Características

El Canario: Un Dialecto Atlántico

El origen del dialecto canario es el andaluz, y sus características son similares, aunque con algunas diferencias. El canario ha recibido gran influencia del español de América, y son muy abundantes los términos gallegos y portugueses que contiene. Presenta particularidades fonéticas y léxicas específicas de las islas. Algunos rasgos:

• Confusión de –r y –l en posición final de sílaba.
• Se da el seseo, pero no el ceceo.
• Existe el yeísmo, pero no está extendido.
• La pronunciación de la ch es distinta a su pronunciación en el resto de España, puesto que es sonora en lugar de sorda.
• Se utiliza la forma ustedes en lugar de vosotros en todas las situaciones, pero con la 3ª persona.
• Se emplea el pretérito perfecto simple en vez del compuesto.
• Uso frecuente del diminutivo –ito, incluso acortado.
• Gran cantidad de americanismos y de lusismos.

Variedades Septentrionales del Español

El español actual muestra también variedades importantes en el norte de la Península.

Estas variedades se deben en gran medida a la influencia de los dialectos medievales navarro-aragonés y astur-leonés procedentes del latín. Muchos rasgos dialectales han penetrado en el castellano hablado en estas zonas.

El Andaluz: Un Dialecto Extendido

Dialecto con más hablantes y con mayor aceptación social. Además de los rasgos lingüísticos comunes a todas las variedades meridionales, destacan los siguientes:

• El seseo o pronunciación de c y z como s.
• En algunas zonas, el ceceo o pronunciación de s como c o z.
• La relajación en la pronunciación de la ch.
• La distinción entre el singular y el plural mediante la mayor abertura de la vocal final en el plural.

Podemos dividir la variedad dialectal andaluza en dos áreas o zonas: la zona occidental, que incluye provincias como Huelva, Cádiz, Sevilla, Málaga y Córdoba; y la zona oriental que incluye las provincias de Jaén, Granada y Almería.

El Murciano: Un Dialecto de Cruce

Dialecto del castellano, conocido como panocho, recoge rasgos del aragonés, del andaluz y del valenciano. Entre sus características:

Características Generales de los Textos Humanísticos

La variedad de contenidos y formas de organización textual. La distinta naturaleza de los contenidos produce diferencias tanto en sus aspectos lingüísticos como estructurales.

Un alto grado de abstracción en los contenidos, debido a los procesos de reflexión y razonamiento conceptual. El grado de abstracción depende de la disciplina que se trate.

Presencia de la subjetividad en los contenidos y en los modos de desarrollo. Los temas de estas disciplinas se prestan a la valoración.

El tipo de lenguaje empleado puede ser doctrinal, si los enunciados están formulados de un modo normativo o regulador, o especulativo, si se presentan reflexiones u opiniones.

Empleo preferente de la exposición y de la argumentación como forma de elocución. La exposición se utiliza cuando la intención es informar, explicar unos hechos o unos conocimientos; la argumentación, cuando se reflexiona acerca de temas que se prestan a la interpretación y a la valoración personal.

Los Textos Humanísticos

El término humanístico se refiere a todo lo que concierne al ser humano, a sus aspectos intelectuales, formativos y de relación, tanto individual como social. Las disciplinas humanísticas agrupan materias muy diversas como la Filosofía, Psicología, Historia, Pedagogía, Geografía, Sociología y Filología.