Fray Luis de León y San Juan de la Cruz: vida, obra y estilo renacentista

Fray Luis de León: Vida y Personalidad

Nació hacia 1527 en el seno de una familia de origen judío y vivió en un ambiente de constante sospecha. Ingresó como fraile en el convento agustino de Salamanca y fue catedrático de la Universidad de Salamanca. Fue acusado de traducir el Cantar de los Cantares. Su vida fue de carácter fuerte y apasionado, a menudo turbulenta. Su pensamiento es una conjugación de platonismo y cristianismo.

Su obra en prosa

Cuenta con cuatro obras fundamentales en castellano, destacando sus traducciones y comentarios al Cantar de los Cantares y la Exposición del Libro de Job. También destacan De los nombres de Cristo y La perfecta casada.

• De los nombres de Cristo: Le acarreó las críticas de los opuestos a que estos temas salieran del círculo de los especialistas. Representa para él un fenómeno teológico donde sus metáforas son el medio para ascender a la verdad divina. En esta obra se advierte bien el "demonio de la lengua".
• La perfecta casada: Es un tratado en el que expone su concepto de lo ideal, contrastando a la mujer hacendosa frente a la gastadora.

Obra poética

Sus poesías no se publicaron durante su vida; fue Quevedo en 1637 quien las editó, dividiendo su obra en traducciones clásicas y bíblicas. Tradujo varias odas y diversos pasajes grecolatinos. Su obra es breve, con menos de 40 poemas, y se divide en tres periodos: antes de la cárcel, en ella y después de su cautiverio.

Temas principales

Su poesía podría ser explicada como una catarsis lírica que le hace olvidar sus desgracias y calmar sus tormentos. Entre sus temas destacan:

• La naturaleza, la añoranza del campo y la vida de aldea.
• Su predilección por la noche y la música.
• La tradición clásica neoestoica y neoplatónica (Beatus Ille, "descansada vida").

Su obra muestra un admirable humanismo clásico y cristianismo. La vida sencilla lo conduce a la liberación, aunque no se da un éxtasis vital, sino intelectual.

Estilo literario

Su técnica es deudora de la antigüedad grecolatina, los textos bíblicos y la poesía renacentista. Utiliza principalmente la estrofa denominada lira, con una combinación de endecasílabos y octasílabos. Emplea figuras retóricas como el asíndeton, polisíndeton e hipérboles. Muchas de sus poesías están dirigidas a segundas personas.

San Juan de la Cruz: Vida y Personalidad

Nació en 1542 en un medio humilde. Vivió en un convento carmelita y participó activamente en la reforma del Carmelo, siendo víctima de los conflictos internos de su orden, lo que le llevó a pasar tiempo en la cárcel. Su personalidad era peculiar; desde joven se mantuvo alejado de las riquezas y la comodidad. Tenía un marcado gusto por la soledad y el silencio, mostrando preferencia por el conocimiento experimental.

Su obra

Se compone de tres grandes poemas:

1. Cántico espiritual: Cercano al cantar bíblico, es un diálogo entre la amada y el amado en valles y montañas.
2. Noche oscura: La amada, tras salir en la noche disfrazada, se une al amado.
3. Llama de amor viva: Expresa las sensaciones amorosas que experimenta la amada en la unión misma.

Temas y mística

Su origen reside en una extensa tradición doctrinal y literaria que abarca la filosofía neoplatónica y la literatura religiosa de la Edad Media y el Renacimiento, incluyendo el concepto de la "caza de amor". San Juan reformula todos estos motivos, que pueden entenderse como poemas amorosos.

Estos textos van más allá del contenido erótico para expresar un contenido espiritual, donde el amor humano es el vehículo. La obra se integra dentro de los límites de la ortodoxia. Su vertiente positiva está influida por la tradición teológica (la oscuridad que genera luz), siendo la Noche oscura la clave de su poesía central. En su vertiente negativa, el modo de conocimiento no es racional, sino intuitivo.

Estilo y métrica

Es el ejemplo típico de la poesía de su tiempo. Sus metros preferidos son la lira garcilesana, los romances y las canciones. Se le considera un lírico moderno que emplea una voz de mujer que busca y encuentra a su amado. Su obra es una poesía simbolista, con predominio del sustantivo y el adjetivo, incorporando vocablos de origen popular.