Fundamentos del Cambio Lingüístico: Neogramáticos, Estructuralismo y Mecanismos Fonéticos
Notación y Símbolos en Fonología Histórica
A continuación, se presenta la notación estándar utilizada en la transcripción fonológica y fonética:
- : Duración larga o geminada.
- V́ Vocal tónica.
- C Consonante.
- / / Transcripción fonológica (Tr. Fonol.).
- _ Segmento o posición.
- [ ] Transcripción fonética (Tr. Fonét.).
- # Límite de palabra.
- < > Transcripción ortográfica (Tr. Ortog.).
- . Límite de sílaba.
La Escuela Neogramática y sus Principios Fundamentales
Los Neogramáticos (o Junggrammatiker) buscaron aplicar a la lingüística histórica los principios positivistas que se afirmaban en la ciencia y la filosofía de su época. Sus principios fundamentales son:
1. La Regularidad del Cambio Fonético
El cambio fonético es regular: no tiene memoria y es ciego a la gramática. Esto implica que, bajo las mismas condiciones, un sonido siempre evolucionará de la misma manera.
2. La Analogía
La analogía es la tendencia a regularizar los aspectos de la morfología que han quedado de alguna manera ‘irregulares’ a causa del cambio fonético.
Mecanismos Clave del Cambio Lingüístico
Lenición (Debilitamiento Consonántico)
La Lenición es un cambio fonético que consiste en el “debilitamiento de una consonante” de tal manera que es sustituida por otra menos obstructiva, situada más arriba en la escala de sonoridad (es decir, más sonora), llegando incluso a la elisión completa.
Analogía (Regularización Morfológica)
La Analogía es el segundo principio fundamental de los neogramáticos. Es la tendencia a regularizar los aspectos de la morfología que han quedado de alguna manera ‘irregulares’ por causa de la regularidad del cambio fonético.
Ejemplo de Analogía: Rotacismo
En latín antiguo, hubo un proceso de rotacismo, donde la /s/ intervocálica se transformó en /r/.
La Visión Estructuralista del Cambio
Desde la perspectiva Estructuralista, el cambio lingüístico se entiende de la siguiente manera:
- El cambio depende de razones internas a la lengua.
- Los cambios no deben impedir la comprensión.
- Son más fáciles los cambios que afectan a oposiciones fonológicas con rendimiento funcional bajo.
Clasificación de los Cambios Fonéticos
- Asimilación
- Un sonido acaba pareciéndose a otro sonido cercano.
- Disimilación
- Un sonido acaba siendo diferente de lo que era para diferenciarse de los sonidos cercanos.
- Metátesis
- Consiste en el cambio de lugar de los sonidos dentro de la palabra.
- Coalescencia
- Dos sonidos se funden y acaban teniendo algunas características del primero y otras del segundo.
- Elisión
- Se suprime un segmento (o más de uno).
- Epéntesis
- Se añade un segmento.
Modelos de Difusión: La Wellentheorie (Teoría de las Ondas)
La Wellentheorie (Teoría de las Ondas) es un modelo del cambio lingüístico en el que una innovación se extiende en “círculos” desde una región central de origen hacia las periferias, de forma similar a las olas que se crean cuando se lanza una piedra en un charco.
Este modelo explicaría las formas parecidas encontradas en la periferia oriental y occidental de la Romania.
Breve Referencia Histórica: Civilizaciones Precolombinas
Las tres civilizaciones precolombinas más importantes fueron:
- Maya (Siglos IV-XV)
- Azteca (Siglos X-XVI)
- Inca (Siglos XV-XVI)