Fundamentos de Etimología: Origen y Evolución de las Lenguas

Etimología: Definición y Conceptos Fundamentales

La etimología es la ciencia que estudia la verdadera significación de las palabras mediante el conocimiento de su origen.

• Etimos: Verdad.
• Logia: Palabra, tratado o estudio.
• Lego (pensamiento):
  • Interno: Ideas, teoría, tratado.
  • Externo: Palabras, manifestaciones.

Conceptos clave

• Definir: Fijar con claridad y precisión el significado de una palabra, persona o cosa.
• Concepto: Idea que concibe el entendimiento, opinión o juicio.
• Filología: Ciencia que se ocupa de los textos escritos y la cultura que dio lugar a esos textos (filos: amor; logia: palabra, tratado o estudio).
• Lingüística: Estudio científico de la lengua; estudia y entiende la naturaleza de la misma (linguis: lengua; tica: ciencia).
• Gramática: Ciencia que estudia la escritura (grama: letra, carta, escrito; tica: ciencia).

Importancia y Aplicaciones de la Etimología

La etimología nos ayuda a mejorar la comprensión del lenguaje, así como a descifrar el sentido y significado de las palabras.

Aplicaciones principales

• Auxiliar en la elaboración de definiciones.
• Construcción de neologismos (neos: nuevo; logos: palabra, estudio, tratado; ismos: acto, doctrina, sistema).
• Incremento del léxico.

Clasificación de las Lenguas

• Morfológica: Examina la lengua en cuanto a su forma.
• Genealógica: Estudia el origen común de varias lenguas.

Familia Indoeuropea

• Indoiranias: Cuenta con el mayor número de hablantes; es la más hablada.
• Griegas: Se hablaba en la antigua Grecia, península y colonias.
• Germánica: Se divide en tres: germánica oriental, nórdica y occidental.
• Italocéltica: Se divide en céltica e itálica (de ella deriva el español).

El Latín y su Evolución

• Latín: Era hablado en la Itálica centro-occidental. Lo utilizaban senadores, oradores, filósofos y escritores; es la lengua oficial de la Iglesia Católica y se caracteriza por ser corto.
• Latín vulgar: Dio origen a diversas lenguas romances. Lo hablaban soldados y campesinos; es amplio y dio origen al castellano.

Causas de diversificación del romance al castellano

• Histórico o cronológico: Decide el grado de evolución.
• Etnológico: Diferentes grupos étnicos y lingüísticos.
• Social: Relaciones diversas según los territorios conquistados.

Clasificación de voces

• Palabras semicultas: Voces que entran a la lengua durante su proceso de formación.
• Cultas o cultismos: Voces que entran a formar parte del español en épocas recientes.