Fundamentos de la Lingüística: Lengua, Habla y Variedades del Idioma

Lengua y Habla

Lengua es el código empleado por una comunidad lingüística como instrumento de comunicación. Para Saussure, las lenguas tienen un carácter colectivo y abstracto y se adquieren por medio de un aprendizaje basado en la imitación y la memoria. El habla es el uso particular que un hablante hace de su lengua en un contexto determinado. Frente a la lengua, los hechos del habla son individuales, concretos e irrepetibles. Para Saussure, la lingüística debía ocuparse del estudio de la lengua.

El lenguaje es una capacidad innata perteneciente al diseño biológico de nuestra especie. La adquisición de la lengua materna es el resultado de un despliegue o desarrollo instintivo que se produce de manera natural. Las comunidades lingüísticas, formadas por hablantes que usan un mismo idioma, son heterogéneas. Pueden rastrearse equivalencias o semejanzas en el uso de la lengua por parte de grupos de hablantes dentro de una comunidad lingüística. De la variación lingüística se ocupa la disciplina denominada sociolingüística.

Concepto de Variedad Lingüística

Una variedad es un conjunto de usos lingüísticos que presentan una distribución social similar. Las variedades lingüísticas dependen de factores externos al lenguaje. Todos los hablantes de un área geográfica comparten una serie de patrones lingüísticos que permiten delimitar una variedad. Lo mismo ocurre con un grupo social específico o con los que se encuentran en un mismo contexto comunicativo.

Vulgarismos

Los vulgarismos comprenden diversos fenómenos de alteración de la norma, tales como:

• Supresión de sonidos y simplificación.
• Formaciones analógicas.
• Dequeísmos y queísmo.
• Anteposición de los pronombres "me" o "te" al pronombre "se".
• Concordancia del verbo haber con el objeto directo (OD).
• Uso incorrecto del infinitivo, leísmo y laísmo.
• Empleo de verbos transitivos como intransitivos.
• Uso del artículo ante el nombre propio.
• Aspiración de la "h" inicial.
• Confusión entre las consonantes "g" y "b".
• Metátesis (alteración consonántica).

Factores Situacionales

En el acto comunicativo intervienen diversos factores que condicionan el discurso:

• Campo: Hace referencia a la actividad del hablante y sus interlocutores, a las circunstancias en las que se hallan y al tema tratado.
• Modo: Se refiere al canal comunicativo empleado.
• Tenor: Define la relación entre las personas que participan en la comunicación. El hablante selecciona sus usos en función del grado de confianza, así como de la relación de poder.