Formalismo ruso, literariedad y la definición del teatro como espectáculo

1. El Lenguaje Literario y la Literariedad

1.1. La Especificidad de la Obra Literaria (Concepción Esencialista)

1.1.1. Formalismo Ruso: Reacción y Metodología

La perspectiva teórico-literaria del formalismo ruso debe entenderse como una reacción a:

• La crítica académica, erudita y de raíz positivista.
• La crítica impresionista fundamentada en el subjetivismo.
• Jakobson, el policía, el ladrón y los testigos.
• Actitud contestataria y polémica.

La crítica formalista pretende configurar un método lo más riguroso posible que atienda a una voluntad científica. Para ello:

1. Sitúan la obra literaria en el centro de sus análisis (crítica intrínseca / crítica extrínseca).
2. Conciben la literatura como un ámbito autónomo, de ahí que sea necesario encontrar qué es lo que hace que una obra sea literaria: la literariedad.
3. Desean explicar cómo los mecanismos literarios provocan efectos estéticos y cuál es la diferencia entre lo literario y lo extraliterario.

1.2. Teoría del Lenguaje Literario

• La literatura era considerada por los formalistas como un uso especial del lenguaje, uso caracterizado por su alejamiento respecto del uso práctico o cotidiano.
• Conclusión de la confrontación entre lengua poética y lengua literaria: El lenguaje poético, al estar mucho más elaborado que el estándar o práctico, desvía nuestra atención hacia el mensaje en sí mismo, en su naturaleza elaborada y no en su contenido informativo.

Este uso especial del lenguaje se manifiesta en varios planos:

• Plano fonético.
• Plano semántico.
• Plano morfosintáctico.
• Plano pragmático.

2. La Literatura y sus Múltiples Concepciones

2.1. Definición del Teatro

Hacia una Definición No Esencialista

El teatro es una forma de comunicación artística que se ha dado a lo largo de los tiempos hasta nuestros días, entre unos emisores (creadores del hecho escénico) y unos receptores (público), que se realiza por medio de unos códigos establecidos por la tradición del propio arte teatral, modificados en cada época por acuerdos y modas estéticas, y que consta de dos partes esenciales: expresión y significación.

2.2. El Teatro como Espectáculo

• El teatro es un espectáculo porque es un acontecimiento comunicativo que tiene lugar en el espacio y en el tiempo, esto es, en movimiento.
• Tanto la producción teatral como la recepción teatral se producen necesariamente en el espacio y en el tiempo.
• Hay que diferenciar, por lo tanto, la escritura teatral de la actuación teatral.

Diferenciación de Roles Comunicativos

• Escritura: (Producción) autor > obra – (Consumo) obra > espectador.
• Actuación: actor ↔ público.

Criterios que Definen el Teatro como Espectáculo

Dos criterios definen el teatro como espectáculo:

• La situación comunicativa: Se centra en la atribución del estatuto de sujetos, en plenitud y con exclusividad, a los actores y al público, efectiva y necesariamente presentes en el espacio y en el tiempo del intercambio espectacular.

  (Son sujetos enfrentados u opuestos: hay teatro mientras su contraposición permanece activa. Su anulación supondría la salida del teatro.)

• La convención representativa: Frente a otros espectáculos actuados, el teatro es una forma de imitación (re)presentativa basada en la “suposición de alteridad” (simulación del actor y denegación del público) que deben compartir los sujetos teatrales y que desdobla cada elemento representante en “otro” representado.

  (El actor finge ser otro, alguien imaginario o ficticio, que no existe en el mundo real, y el público finge creerlo, suspende su incredulidad, entra en el juego de la ficción, desdoblándose también.)

Desdoblamiento de Sujetos

• Actor > personaje.
• Público > testigo.

2.3. Comunicación Teatral

• La comunicación teatral es triangular y los sujetos aparecen desdoblados según la convención representativa del teatro.

2.4. Texto Dramático y Obra Dramática

En el estudio del teatro resulta muy pertinente distinguir entre texto dramático y obra dramática.

Tanto en el texto dramático como en la obra dramática nos encontramos con dos subtextos diferenciados:

• Los diálogos (reproducción de referencias verbales).
• Las acotaciones (descripción de referencias no verbales y paraverbales).

Diferencia de Perspectiva

¿Cuál es la diferencia? La perspectiva desde la que se observa:

• La obra literaria es vista con una cierta autonomía representativa respecto del teatro que permite acceder al drama a través de la lectura (experiencia genuinamente literaria).
• El texto dramático debe ser leído como documento del drama, como obra de teatro (modo de representarlo): nunca como una novela o un poema.