Guía de INCOTERMS para compraventa internacional

Os INCOTERMS

son las reglas internacionales para la interpretación de los términos comerciales, creadas por la Cámara de Comercio Internacional a partir de 1936. El objetivo fundamental es establecer criterios claros sobre la distribución de gastos y la transmisión de riesgos entre las dos partes, en un contexto de compraventa internacional. Son de aceptación voluntaria por las partes y su principal ventaja consiste en tener simplificadas mediante 11 denominaciones normalizadas un conjunto de condiciones a cumplir por las partes.

QUE REGULAN LOS INCOTERMS:

• La entrega de mercancías
• La transmisión de riesgos
• La distribución de gastos
• Los trámites documentales

QUE NO REGULAN:

• El pago y sus modalidades
• La transmisión de los derechos de propiedad
• Las consecuencias del incumplimiento
• Casos de exoneración de responsabilidades

EXW (Ex Works):

Lugar de entrega: Instalación del vendedor.

Situación de la mercancía: Preparada para la carga en el primer medio de transporte.

Documento de entrega: Albarán de recogida del primer transportista del comprador.

Transmisión de riesgos: En la entrega, antes de la carga de la mercancía.

Seguro: No obligatorio.

Coste a cargo del vendedor: Embalaje, verificación y marcado.

FCA (Free Carrier):

Entrega: Distintos puntos del país del vendedor.

Situación de la mercancía: Preparada para la descarga en el lugar de entrega.

Documento de entrega: Albarán de entrega del transportista del vendedor al transportista internacional designado por el comprador.

Transmisión de riesgos: En la entrega.

Seguro: No obligatorio pero aconsejable.

Costes a cargo del vendedor: Embalaje, verificación y marcado. Transporte interior en el país de origen y despacho aduanero de exportación.

DAT (Delivered at Terminal):

Entrega: Terminal del país de destino.

Situación de la mercancía: Descargada del medio de transporte contratado por el vendedor en el lugar de entrega.

Documento de entrega: Albarán de entrega firmado por el transportista del comprador.

Transmisión de riesgos: Cuando la mercancía se descargó del medio de transporte en el lugar de entrega.

Seguro: No obligatorio.

Costes a cargo del vendedor: Embalaje, verificación, marcado, transporte interior en el país de origen, despacho aduanero de exportación, transporte principal hasta el país de destino y costes de terminal.