Historia de las Lenguas de España: Origen y Evolución

Situación Lingüística Española: Lenguas y Dialectos

Proceso de Formación de las Lenguas Peninsulares

Antes de la llegada de los romanos a la península, esta era una tierra de paso y asentamiento de distintos pueblos que hablaban sus propias lenguas, por ejemplo, la céltica, la fenicia o las precélticas o ibéricas. De estas lenguas prerromanas proviene el llamado **sustrato prerromano**. De las lenguas prerromanas, solo el **vascuence** sobrevivió a la colonización latina.

Con la **romanización** de la Península Ibérica, se asimiló el **latín**, lengua que terminó por imponerse en toda Hispania en la modalidad hablada por el pueblo, llamada **latín vulgar**.

En el siglo V, los pueblos **germánicos** invadieron la península y se deshizo la unidad política del Imperio Romano. Esto conllevó una **disgregación lingüística** que dio lugar con el tiempo a las llamadas **lenguas romances**.

En el siglo VIII (711), la **invasión árabe** inició un nuevo período histórico que se prolongó por espacio de ocho siglos, por lo que el **árabe** es, después del latín, la lengua de mayor influencia en nuestra lengua actual.

Durante la **Reconquista** (siglo XI), ya fraccionado el latín, las nuevas lenguas fueron desarrollándose de forma independiente en cada uno de los reinos cristianos, los cuales imponían su lengua a las regiones dominadas. El **gallego-portugués** se difunde por la franja oeste peninsular; mientras que el **castellano** avanza hacia el sur, este y oeste; el **catalán** se expande por el este y por las Islas Baleares, mientras que el **vasco** se siguió hablando en su territorio como lengua coloquial, aunque en convivencia con el castellano.

Origen y Desarrollo de la Lengua Española

El **castellano** es una **lengua románica**, derivada del **latín vulgar** hablado en la antigua Cantabria y norte de la provincia de Burgos, una tierra fortificada con castillos, de ahí su nombre: **Castilla**.

El conde **Fernán González** unificó el reino de Castilla e incorporó la región cántabra y su lengua.

Castilla fue afianzando su poder y su lengua se extendió por las tierras conquistadas, en las que se hablaban distintas lenguas: **astur-leonés**, **navarro-aragonés** y **mozárabe**.

Entre los siglos XII y XIII, el castellano se extendió por el oeste, este y sur de la Península Ibérica.

Las primeras palabras escritas en castellano datan del siglo X; aparecen en documentos latinos en forma de anotaciones o **glosas** que traducen algunas expresiones latinas. Son las llamadas **Glosas Emilianenses** o **Glosas Silenses**, denominadas así porque estos textos pertenecen a los monasterios de San Millán de la Cogolla y Santo Domingo de Silos.

La primera obra literaria data del siglo XII: el *Poema del Mío Cid*.

En el siglo XIII, bajo el reinado de **Alfonso X el Sabio**, el castellano sustituyó al latín como **lengua oficial**.

En los siglos XIV y XVII, aparecieron grandes obras de la literatura en castellano:

• *Libro del Buen Amor* del Arcipreste de Hita
• *Coplas por la muerte de su padre* de Jorge Manrique
• *La Celestina* de Fernando de Rojas

entre otras.

Tras la **unificación** del reino de Castilla y la Corona de Aragón a finales del siglo XV por los **Reyes Católicos**, el castellano se impuso como lengua del nuevo Estado.

Y con el **descubrimiento y la conquista de América**, el castellano se expandió por estos territorios.

En 1492, **Elio Antonio de Nebrija** escribió la primera **Gramática castellana**; a partir del siglo XVI, el castellano empezó a denominarse **español** y floreció acompañado del auge de las letras castellanas en los **Siglos de Oro**.

En el siglo XVIII (1713), bajo el reinado de **Felipe V de Borbón**, se fundó la **Real Academia Española (RAE)** para preservar la pureza del idioma: se unificaron las grafías y se dotó al castellano de una normativa que establece su uso correcto.

Se publicó el *Diccionario de Autoridades* en 1726; la *Ortografía* en 1741 y la *Gramática* en 1771; así el castellano adquirió una fisionomía plenamente moderna.

Desde el siglo XIX y hasta la actualidad, se ha ido enriqueciendo paulatinamente, adecuándose a los cambios de vida y pensamiento. El progreso **científico-técnico** o el desarrollo de los **medios de comunicación** han propiciado la incorporación de **neologismos** y **extranjerismos** que se han ido asimilando a nuestra lengua, en continua evolución.