If Clauses y Vocabulario de Publicidad en Inglés: Términos Clave con Traducción

If Clauses (Oraciones Condicionales)

• Type 0: Present - Present
• Type 1: Present - Future
• Type 2: Past - Would, Could, Should, Might
• Type 3: Past Perfect - Would have + Past Participle

Advertising (Publicidad)

Términos generales

• Advertisement: publicidad para promover un servicio o producto
• AIDA: Attention, Interest, Desire, Action - the aim of all advertising
• Benefit: ventaja
• Billboard: signboard for advertising poster
• Broadsheet: newspaper printed in a large format (El Mercurio de Santiago)
• Campaign: organized course or plan of action
• Circulation: número de copias de algo vendidas en cierto tiempo
• Classified ads: small advertisements in newspapers or magazines, divided into categories
• Commercial: reclame
• Coupon: part of a printed advertisement to be used to order goods or samples
• Direct mail: spam
• Double page spread: pintado en ambas páginas de una hoja
• Editing: revisar para mejorar una publicación
• Eye-catcher: algo que llama la atención
• Features: características especiales de un producto
• Generic advertising: de un tipo, viajes, o específico de algo
• Hoarding: estructura que permite cargar publicaciones
• Hype: publicidad excesiva o exagerada
• Jingle: sonido pegajoso
• Key words: palabras cortas que indican el sentido de una publicación
• Launch: lanzamiento de algo
• Mailshot: carta pequeña enviada a mucha gente
• Mass media: medios de comunicación masivos
• Plug: publicidad favorable en los medios para un producto comercial
• Post: poster largo y grande
• Prime time: horario peak en la TV o radio
• Promote: usar la publicidad para aumentar las ventas
• Roadside signs: letreros en carretera
• Slogan: frase usada para la promoción o para identificar una compañía
• Slot: tiempo específico para cierto comercial
• Sound bite: extracto de un comercial o entrevista
• Spam: mail no solicitado con publicidad
• Spot: posición de un comercial en un programa
• Tabloid: diario impreso en formato pequeño
• Target: objetivo, lo que se espera
• USP: Unique Selling Point, lo que hace un producto diferente
• Write copy: escribir un texto para ser impreso o hablado en una publicidad

Adjetivos útiles

• Moto: lema
• Catchy: fácil de recordar
• Shocking: algo impactante
• Effective: efectivo
• Persuasive: persuasivo
• Witty: inteligente, creativo
• Dull: aburrido
• Original: creativo
• Exotic: de otro país
• Sponsorship: auspiciador
• Misleading: engañoso, que induce a error