Impacto Histórico de los Tratados Herrán-Hay y Hay-Bunau Varilla en la Soberanía de Panamá

Instrucciones de Uso y Contexto Histórico

Este documento detalla los puntos clave de los tratados fundamentales para la construcción del Canal de Panamá.

El Tratado Herrán-Hay: Puntos Destacados

Los artículos más destacados del Tratado Herrán-Hay incluyen:

• Colombia autoriza a la Compañía Nueva del Canal para vender y traspasar sus derechos y propiedades a los Estados Unidos.
• Colombia concede por 100 años, prorrogables, a los Estados Unidos el derecho a excavar, dirigir y proteger el canal de manera exclusiva.
• Cede una zona de cinco millas de ancho a cada lado de la vía.
• Los derechos concedidos a USA en dicho territorio en nada afectan la soberanía de Colombia.
• Exclusividad de USA en la costa Atlántica y Pacífica.
• Existencia de tribunales mixtos para decidir los delitos que se cometan en la zona.
• Libre tránsito y sin gravamen de los buques.
• Estados Unidos garantiza la neutralidad del canal.

El Tratado Hay-Bunau Varilla: La Convención del Canal Ístmico

Nombramiento de Philippe Bunau Varilla

El primer representante diplomático que nombra la Junta Provisional de Gobierno de forma temporal recae en la figura del accionista del canal francés, Philippe Bunau Varilla, como ministro plenipotenciario y enviado extraordinario en Washington.

Objetivo y Firma del Tratado

Una de las primeras acciones de la nueva república era redactar un nuevo tratado con los Estados Unidos, bajo la base del rechazado Tratado Herrán-Hay, y así poder continuar las obras del canal que habían desistido los franceses.

El 18 de noviembre de 1903, en forma apresurada, sin siquiera esperar en calidad de asesores a los enviados de la Junta de Gobierno, Federico Boyd y Manuel A. Guerrero, quienes habían salido de Panamá el 10 de noviembre con instrucciones para celebrar el tratado, se firma entre Panamá y los Estados Unidos el Tratado Hay-Bunau Varilla (la Convención del Canal Ístmico).

Contenido y Cláusulas Clave

El Tratado Hay-Bunau Varilla consta de XXVI artículos, donde la nota característica del inicio y contenido de cada artículo es: Panamá concede a los Estados Unidos.

A través de este tratado, se establecen las siguientes disposiciones fundamentales:

1. Artículo I: Los Estados Unidos garantizan que mantendrán la independencia de la República de Panamá.
2. Artículo II: Panamá cedía a perpetuidad a los Estados Unidos el uso y control de una zona de tierra de diez millas de ancho para la protección del canal.
3. Artículo III: La República de Panamá concede a USA en la zona descrita en el Artículo II, todos los derechos, poder y autoridad que los Estados Unidos poseerían si ellos fueran soberanos del citado territorio.