Influencia lingüística en la región de Murcia y comunidades bilingües
Clasificado en Español
Escrito el en 
español con un tamaño de 941 bytes
Hablas de tránsito, extremeño y murciano: la Región de Murcia se sitúa entre tres zonas de influencia lingüísticas, valenciano, andaluz y castellano septentrional. Algo semejante le ocurre al extremeño, que incluye rasgos del antiguo leonés, del andaluz y del castellano septentrional. Algunos rasgos propios de las variedades meridionales: la aspiración de la j y de la s final de sílaba o palabra, y la confusión de l y r.
El castellano en las comunidades bilingües: se producen fenómenos de interferencia, como resultado de la presencia de dos lenguas en contacto. En todos los casos se aprecia un deje o acento característico. En Cataluña: pronunciación de la d final como t, el uso del artículo con nombre propio, el dequeísmo o la concordancia del verbo haber en oraciones impersonales. País Vasco: el uso del condicional. En Galicia: uso de perfecto simple y de los diminutivos in, ina, iño, iña.