Interpretación de Tendencias y Variaciones en Gráficos Financieros

Interpretación de Gráficos y Tendencias Económicas

Descripción de Gráficos en Inglés

• Graph A: The company share price increased from 95 cents in January to 105 cents in June.
• Graph B: The price of oil fluctuated between 30 and 40 dollars a barrel during the last year.
• Graph C: The average cost of renting an apartment reached a peak of 150 euros a square metre in 2001, falling more recently.
• Graph D: The average cost of travel between London and Paris fell to a low point in 2003, but has increased in the last year.
• Graph E: The rate of inflation has remained steady at 3.5 per cent over the last three years.

Since January 2008, the price of oil has rocketed. During the first quarter of 2004, prices remained steady and then fell slightly in July and August. They started to increase again in September and went up steadily between October and December. At the start of 2005, they rose sharply and reached a peak in April 2005.

Descripción de Gráficos en Español

• Gráfico A: El precio de las acciones de la compañía aumentó de 95 centavos en enero a 105 centavos en junio.
• Gráfico B: El precio del petróleo fluctuó entre 30 y 40 dólares por barril durante el último año.
• Gráfico C: El costo promedio de alquiler de un departamento alcanzó un máximo de 150 euros por metro cuadrado en 2001; más recientemente, el costo ha disminuido.
• Gráfico D: El costo promedio de los viajes entre Londres y París cayó a un punto bajo en 2003, pero en el último año ha aumentado.
• Gráfico E: La tasa de inflación se ha mantenido estable en 3.5 por ciento durante los últimos tres años.

Desde enero de 2008, el precio del petróleo se ha disparado. Durante el primer trimestre de 2004, los precios se mantuvieron estables y luego cayeron ligeramente en julio y agosto. Comenzaron a aumentar nuevamente en septiembre y subieron constantemente entre octubre y diciembre. A principios de 2005, aumentaron bruscamente y alcanzaron un pico en abril de 2005.