Introducción a la Lengua Latina: Evolución, Fonemas y Formación Léxica
Introducción a la lengua latina
El latín culto
Los primeros testimonios escritos datan del siglo VI a. C. A lo largo de la historia, pasó por varias etapas:
- El latín clásico: conoció su edad dorada, tanto en verso como en prosa.
- El latín medieval: siguió hablándose durante la Edad Media.
- El latín humanístico: los humanistas iniciaron un movimiento de recuperación del mejor latín de la época clásica.
- Latín moderno y eclesiástico: hasta bien entrado el siglo XVIII, el latín se siguió utilizando como medio de expresión científica y, actualmente, continúa siendo la lengua oficial de la Iglesia católica.
El latín vulgar y las lenguas romances
- Latín vulgar: de carácter espontáneo y coloquial, hablado por campesinos, soldados y súbditos del Imperio alejados de Roma.
- Lenguas romances: nacen de la evolución del latín vulgar, e incluyen el castellano, gallego, francés, italiano, portugués, provenzal, retorromano, rumano y sardo.
Tipos de escritura
- Pictográfica: representa objetos reales mediante un dibujo simplificado.
- Ideográfica: los dibujos representan ideas o palabras.
- Silábica: un signo representa una parte de la palabra (una sílaba).
- Alfabética: cada signo representa un fonema.
El alfabeto griego
Se utilizó principalmente para escribir obras literarias, filosóficas y científicas.
Los fonemas latinos
Las vocales latinas son las mismas que en castellano, pero en cuanto a la cantidad pueden ser largas o breves. En latín hay diez vocales: cinco largas y cinco breves.
La acentuación en latín
- Palabras monosilábicas: llevan acento propio, salvo preposiciones y conjunciones (que suelen ser átonas).
- Palabras bisílabas: llevan siempre el acento en la primera sílaba.
- Palabras de más de dos sílabas: se acentúan en función de la cantidad vocálica de la penúltima sílaba. Si es larga, la palabra es llana; si es breve, es esdrújula.
Palabras patrimoniales, cultismos, semicultismos y dobletes
- Palabras patrimoniales: son aquellas que derivan del latín y han experimentado todos los cambios fonéticos propios de la evolución hacia cada lengua romance.
- Cultismos: son aquellos términos que se toman o forman directamente del latín clásico con mínima adaptación fonética.
- Semicultismos: son aquellas palabras que no han completado su evolución fonética tradicional.
- Dobletes: ocurren cuando de un mismo término latino han derivado simultáneamente una palabra patrimonial y un cultismo.
Formación de las palabras
- Derivación: consiste en añadir a una palabra una raíz con prefijo o sufijo.
- Composición: consiste en unir dos o más palabras independientes para formar una nueva.
Latinismos
Los latinismos adoptados en nuestro vocabulario siguen las reglas generales de acentuación de la lengua castellana.