Joan Francesc Mira y Manuel de Pedrolo: Identidad, Símbolos y Literatura Catalana Contemporánea

Otras lenguas extranjeras3,51 KB

Joan Francesc Mira, traductor, novelista y ensayista, es también autor de una abundante producción ensayística, constituida por artículos publicados en diarios y publicaciones periódicas, que después han aparecido recogidos parcialmente en volumen. Se trata de artículos que suelen partir de una anécdota de la vida cotidiana, dirigidos al lector común y redactados con un lenguaje no especializado ni académico, sino literario. Sus artículos son un producto del columnismo de opinión, que Mira ha practicado con una gran regularidad.

En sus artículos hay un gusto por el juego, por la ironía, más o menos divertida, pero siempre dispuesta a organizar una reflexión sobre lo que observa. En general, pretende hacer ver que nuestra civilización se acaba y que empieza otra nueva.

Temas principales

Temas como el nacionalismo, la relación entre cultura y poder, la creación y la evolución de las identidades y de los símbolos que las forman, la importancia de las lenguas para crear conciencia colectiva, y la posibilidad de manipular todos estos elementos en beneficio de intereses muy concretos, ocupan una parte considerable de los trabajos de Mira. El eje genérico es la complicada cuestión de la identidad y todas las consecuencias que de ella se derivan, especialmente el uso político que se hace de ella.

La mayoría de las reflexiones de Mira sobre la importancia de los símbolos en la creación de las identidades nacionales o sobre el papel de la lengua en el terreno del nacionalismo son válidas para cualquier sociedad occidental. Una de las grandes virtudes de Joan Francesc Mira es demostrar que la problemática tan peculiar que valencianos y catalanes tenemos alrededor de nuestra condición nacional no es tan diferente de la que padecen muchos otros pueblos del mundo, incluso aquellos que se autoproclaman "normales" y que gozan de todos los elementos (banderas, fronteras…).


La obra de Manuel de Pedrolo

La obra de Manuel de Pedrolo es una de las más extensas y variadas de la literatura catalana contemporánea. Con más de un centenar de títulos publicados, ha cultivado todos los géneros literarios y ha trabajado una gran cantidad de temas y técnicas.

Para él, la novela es un instrumento para investigar las posibilidades del hombre y las alternativas posibles, con el fin de denunciar el mundo real en el que el hombre vive empobrecido. Pedrolo muestra la voluntad de tocar todos los géneros temáticos y también de introducir dentro de la literatura catalana las innovaciones técnicas de la narrativa del siglo XX. Escribió novela policiaca, de ciencia ficción, simbólica y de diferentes formas de realismo.

Temps obert

Su obra más ambiciosa es Temps obert, en la que el protagonista, Daniel Bastida, es un joven que vive con sus padres y hermanos en una casa del barrio, que es bombardeada durante la Guerra Civil.

Su producción teatral

Entre 1958 y 1963 escribió trece obras teatrales centradas en la libertad. En L'ús de la matèria reflexionó sobre la libertad desde una óptica política y social.

La aparición del teatro de Pedrolo coincidió con el teatro europeo del absurdo. Tiene una intención de crítica social que, para burlar la censura, despoja el diálogo, no tiene ni geografía ni historia y sus personajes son símbolos. Los temas eran la muerte, el sentido de la existencia y, sobre todo, el principal problema: la libertad.

Descargar

PDF Word HTML