Lenguaje Natural vs. Lenguaje Artificial: Diferencias Clave

Resumen

Este documento compara el lenguaje natural, que hablan las comunidades y se aprende sin darse cuenta, con el lenguaje artificial, creado para evitar la ambigüedad de las lenguas naturales. Explica cómo se aprende cada uno y da ejemplos de lenguajes artificiales. El estudiante entenderá por qué los lenguajes artificiales son más convencionales.

Puntos clave

El lenguaje natural es el que usa una comunidad lingüística con la finalidad primaria de comunicarse.
El lenguaje natural se aprende de forma inconsciente e involuntaria. Cada persona lo acepta al nacer en una sociedad.
El lenguaje artificial tiene como finalidad evitar la ambigüedad y la vaguedad de los lenguajes naturales.
Los símbolos y significados del lenguaje artificial pertenecen a grupos con objetivos científicos o técnicos, no a comunidades naturales de hablantes.
Los lenguajes artificiales se aprenden de forma voluntaria y consciente.
Son ejemplos de lenguaje artificial los lenguajes de programación y el menú de los cajeros automáticos.

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

Lenguaje Natural

También llamado lenguaje ordinario, es el que utiliza una comunidad lingüística con el fin primario de la comunicación. Se ha construido con reglas y convenciones lingüísticas y sociales durante el período de constitución histórica de esta sociedad. Es el lenguaje que hablamos todos. El individuo, por el hecho de nacer en sociedad, acepta normativamente el lenguaje de su propia comunidad lingüística; el influjo que el individuo puede ejercer sobre el lenguaje pasa únicamente por el hecho de hablarlo, por el habla.

Lenguaje Artificial

El lenguaje artificial, en oposición al natural, tiene como finalidad evitar –justamente– los inconvenientes de ambigüedad y vaguedad de los lenguajes naturales u ordinarios. Por ello, presenta un grado de artificialidad y convencionalidad mucho mayor por lo que se refiere a la construcción de símbolos y al significado que se les asigna. Símbolos y significados no pertenecen a ninguna comunidad natural de hablantes, sino a grupos de hablantes relacionados por objetivos científicos o técnicos.

Diferencias en el Aprendizaje y Uso

Tanto el lenguaje natural como el lenguaje artificial son creaciones humanas. El primero es natural porque se aprende (o adquiere) inconsciente e involuntariamente. Ningún bebé decide aprender o no la lengua que hablan sus padres, y ningún padre sienta a su hijo y le enseña las reglas sintácticas de su lengua, entre otras razones porque ni él mismo las sabría describir. Las personas hablan y se entienden, pero no se cuestionan las reglas que utilizan al hablar. Los lingüistas sí lo hacen, y a veces llegan a conclusiones interesantes.

Los lenguajes artificiales sí que se aprenden voluntaria y conscientemente. Aunque algunos tienen la característica de la infinitud discreta, son muy diferentes a los lenguajes naturales.

Ejemplos de Lenguaje Artificial

Lenguajes de programación utilizados para desarrollar programas informáticos.
Sistemas operativos como MS Windows (ejemplo de lenguaje artificial finito).
El menú de los cajeros automáticos (ejemplo de lenguaje artificial finito).

Preguntas frecuentes

¿Qué es el lenguaje natural?

Es el lenguaje ordinario que hablamos todos. Lo utiliza una comunidad lingüística con la finalidad primaria de comunicarse, y se ha construido con reglas y convenciones sociales a lo largo de la historia.

¿Por qué existe el lenguaje artificial?

Existe para evitar los inconvenientes de ambigüedad y vaguedad de los lenguajes naturales. Por eso sus símbolos y sus significados son mucho más convencionales.

¿Se aprenden igual el lenguaje natural y el artificial?

No. El lenguaje natural se adquiere de forma inconsciente e involuntaria. Los lenguajes artificiales se aprenden de forma voluntaria y consciente.