Linking words en inglés: conectores para opinar, enumerar, contrastar y concluir

Resumen

Lista de conectores o marcadores del discurso en inglés agrupados por función: introducir opinión, ordenar una serie de puntos, expresar contraste, añadir información e introducir la conclusión. Incluye también fórmulas útiles para citar un texto en exámenes de Selectividad. Cada expresión aparece con su traducción al español.

Puntos clave

Para expresar opinión se usan fórmulas como "I believe that" (creo que) o "In my opinion" (en mi opinión).
Para ordenar argumentos se emplean "First of all", "Secondly", "Thirdly" y "Finally".
Para expresar contraste se usan "However" (sin embargo), "On the one hand... on the other hand" (por una parte... por otra parte) y "Despite" (a pesar de).
Para añadir información se pueden usar "Furthermore", "Besides" o "What's more" (lo que es más).
Para concluir se usan "In conclusion" (para finalizar) o "In short".
En Selectividad conviene citar el texto con "According to the text" (de acuerdo con el texto) o "As the author points out" (como menciona el autor).

Ponte a prueba

Para introducir opinión
I agree that … (estoy de acuerdo en que…)
I disagree that … (no estoy de acuerdo en que…)
I believe that … (creo que …)
I think that… (pienso que…)
In my opinion, … (en mi opinión)
In my view, … (bajo mi punto de vista)
It seems to me that … (me parece que)
Para introducir una serie de puntos
First of all / Firstly / In the first place, … (en primer lugar)
Secondly, … (en Segundo lugar)
Thirdly, … (en tercer lugar)
Then, … (entonces)
Later, … (luego)
After that, … (después de eso)
Finally, … (finalmente)
Para expresar contraste
Although … (aunque)
However, … (sin embargo)
In contrast, … (al contrario)
Nevertheless, … (sin embargo)
On the one hand, … (por una parte)
On the other hand, … (por otra parte)
On the contrary, … (por el contrario)
Despite … (a pesar de )
Para añadir información
Also, … (también, además)
Besides, … (además)
Furthermore, …( además)
In addition (to this), … (además de esto)
What’s more, … (lo que es más)
It must also be said that… (tambien hay que decir que)
Para introducir la conclusión
In conclusion, … (para finalizar/concluir)
In short, …
Selectividad
According to the text, … (de acuerdo con el texto)
As the autor points out, … (como menciona el autor)

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice "sin embargo" en inglés?

Se puede decir "However" o "Nevertheless", ambos traducidos como "sin embargo" en la lista.

¿Qué conector se usa para introducir la conclusión?

Se usan "In conclusion" (para finalizar/concluir) o "In short" para resumir las ideas al final del texto.

¿Cómo se expresa "a pesar de" en inglés?

Se utiliza la palabra "Despite" seguida de un sustantivo o gerundio, por ejemplo "Despite...".