Mastering English Conversations: Summer Jobs and Personality Traits

English Practice: Conversations and Vocabulary

Dialogue 1: Summer Job Opportunities

Tracy: Good news! I've found a summer job!
Mark: That's great! Anything interesting?
Tracy: Yes, working at an amusement park. Doesn't that sound fantastic?
Mark: Sure, it does.
Tracy: So, have you found anything?
Mark: Nothing yet, but I've got a couple of leads. One is working as an intern for a record company — mostly answering phones. Or I get a landscaping job again.
Tracy: Being an intern sounds more interesting than landscaping. And it's probably not as hard.
Mark: Yeah, but a landscaper earns more money than an intern. And you get a great tan.

Dialogue 2: Looking for a Roommate

Dave: Hello?
Jim: Hi, my name's Jim Hart. I'm calling about the ad for a roommate.
Dave: Oh, right.
Jim: Are you still looking for someone?
Dave: Yes, we are.
Jim: Oh, good. I'm really interested.
Dave: Well, there are four of us, and it's a fairly small house, so we want someone who's easy to get along with.
Jim: I'm pretty easygoing.
Dave: Great! So can I ask you a few fairly straightforward questions about yourself?
Jim: No problem. I like it when people are direct.

Traducción al Español

Diálogo 1: Trabajos de Verano

Tracy: ¡Buenas noticias! ¡He encontrado un trabajo de verano!
Mark: ¡Qué bien! ¿Algo interesante?
Tracy: Sí, trabajar en un parque de diversiones. ¿No suena fantástico?
Mark: Claro que sí.
Tracy: Entonces, ¿has encontrado algo?
Mark: Nada todavía, pero tengo un par de pistas. Una es trabajar como pasante en una compañía discográfica, respondiendo teléfonos la mayoría del tiempo. O consigo un trabajo de jardinería otra vez.
Tracy: Ser pasante suena más interesante que la jardinería. Y probablemente no es tan difícil.
Mark: Sí, pero un jardinero gana más dinero que un pasante y me bronceo. Y tú...

Diálogo 2: Buscando Compañero de Cuarto

Dave: ¿Aló?
Jim: Hola, mi nombre es Jim Hunt. Estoy llamando por el anuncio de compañero de cuarto.
Dave: Oh, cierto.
Jim: ¿Todavía estás buscando a alguien?
Dave: Sí, lo estamos.
Jim: Oh, qué bien, estoy muy interesado.
Dave: Bueno, somos cuatro y la casa es bastante pequeña, así que queremos a alguien con quien sea fácil llevarse bien.
Jim: Soy bastante fácil de llevar.
Dave: ¡Genial! Entonces, ¿puedo hacerte algunas preguntas?
Jim: Ningún problema. Me gusta cuando la gente es directa.

Vocabulary: Personality and Character Traits

• a: A person who doesn't usually ask other people for help. (Una persona que no suele pedir ayuda a otras personas). Independent.
• b: Someone who doesn't like giving things to other people. (Alguien a quien no le gusta dar cosas a otras personas). Stingy = Tacaño/a.
• c: Someone who expresses very strong beliefs about things. (Alguien que expresa opiniones muy firmes sobre las cosas). Opinionated = Terco/a con sus ideas.
• d: People who don't do what they say they will. (Personas que no hacen lo que dicen que harán). Unreliable = Poco confiable.
• e: A person who doesn't worry or get angry easily. (Una persona que no se preocupa ni se enoja fácilmente). Easygoing = Fácil de llevar / tranquilo/a.
• f: Someone who is often in a bad mood or depressed. (Alguien que a menudo está de mal humor o deprimido). Moody = Temperamental.
• g: A person who doesn't worry or get angry easily. (Una persona que no se preocupa o enoja fácilmente). Easygoing = Fácil de llevar. Nota: e y g se repiten. Probablemente una era para "sociable".
• h: People who don't make a big deal about their accomplishments. (Personas que no hacen un gran escándalo sobre sus logros). Modest = Modesto/a / humilde.