Metodología y Comentario de Texto en Francés: Estructura, Cohesión y Deíxis

Estructura y Tema Fundamental

El texto presenta como tema fundamental el desarrollo de una estructura expositivo-argumentativa, la más habitual en los artículos de opinión.

• 1) En primer lugar: Introducción claramente expositiva en la cual se nos ofrece un hecho de actualidad en el que se nos introduce el tema.
• A continuación: Empieza propiamente la argumentación y reflexión del autor, en la que muestra que...
• 3) En tercer lugar / Por último: En fin, el texto presenta una estructura inductiva o sintetizadora, ya que la tesis del autor aparece al final del mismo.

Valoración y Opinión

El texto que acabamos de comentar constituye un artículo de opinión, donde el autor muestra su valentía a la hora de criticar... En mi opinión...

Mecanismos de Cohesión

La cohesión es el conjunto de mecanismos lingüísticos, tanto semánticos como gramaticales, de los que se sirve el texto para asegurar la conexión entre sus partes y dar solidez al conjunto. Estos mecanismos permiten la interpretación correcta del texto y su relación con la situación extralingüística.

1. Cohesión Semántica

Centrándonos en los ejemplos que podemos extraer del texto, observamos campos conceptuales... Ambos están estrechamente relacionados entre sí.

• Respecto al campo conceptual: Podemos extraer diferentes palabras, las cuales justifican dicho campo, como por ejemplo...
• Por otro lado, el segundo campo conceptual: Podemos encontrar ejemplos como...
• En cuanto a la familia léxica: En la cual aparecen varias referencias a dicha familia como...
• Por último, el autor hace uso de catáforas (después) / anáforas (antes), como podemos apreciar en la línea.

2. Cohesión Gramatical: Deíxis

Dentro de los mecanismos lingüísticos que ayudan a reforzar la coherencia del texto, en el nivel gramatical destacan:

Deíxis Personal

En cuanto a la deíxis, podemos señalar en primer lugar la deíxis personal (mediante el uso del pronombre personal de 1ª persona), lo que le otorga un cierto tono de subjetividad al texto. Por el contrario, aparece de manera evidente la deixis de 3ª persona plural para referirse a los elementos analizados, en ocasiones con carácter generalizador.

Deíxis Espacial y Temporal

• Deíxis espacial: Se realiza mediante el empleo de adverbios y se ilustra mediante ejemplos de recurrencias temporales como...
• Deíxis temporal: Nos refiere a un momento actual: el texto se publica a verano de 2006 y recoge alusiones directas de deixis temporal, aunque se observan proyecciones al pasado.