El sí de las niñas de Moratín: características neoclásicas, éxito y vigencia

La obra teatral El sí de las niñas, de Leandro Fernández de Moratín, se inscribe en el Neoclasicismo español del siglo XVIII, aunque su estreno y representaciones más destacadas tuvieron lugar a comienzos del siglo XIX. Fue, sin duda, uno de los mayores éxitos del teatro de su tiempo, marcando un hito en la escena madrileña.

Contexto y éxito teatral

Estrenada en el Teatro de la Cruz de Madrid el 24 de enero de 1806, El sí de las niñas permaneció en cartel durante casi un mes, un hecho absolutamente inusual para la época. Su retirada se debió únicamente al cese de la actividad teatral por la llegada de la Cuaresma, lo que subraya la extraordinaria acogida que tuvo entre el público.

Características neoclásicas

Moratín, fiel a los preceptos del Neoclasicismo, cumple rigurosamente con las tres unidades dramáticas fijadas por los preceptistas del Renacimiento:

• Unidad de espacio: La acción transcurre íntegramente en una sala de paso de una posada en Alcalá de Henares, lo que concentra la trama y evita dispersiones.
• Unidad de tiempo: La obra se desarrolla en menos de veinticuatro horas. Comienza una tarde y concluye esa misma noche, ya casi al amanecer, tal como se especifica en la acotación: «la acción empieza a las siete de la tarde y termina a las cinco de la mañana siguiente».
• Unidad de acción: Existe una única trama central: el amor entre Paquita y Don Carlos, quienes desean casarse pero se ven impedidos por la intervención de Don Diego, tío de Don Carlos.

Además de estas unidades, la obra presenta una notable intención simbólica: la luz se utiliza para realzar los momentos de felicidad, mientras que la oscuridad subraya los instantes de sufrimiento de los personajes. La obra, de tono de comedia, culmina con un final feliz, ya que Don Diego, movido por la razón y el bien común, propicia el matrimonio de Paquita con su sobrino Don Carlos.

Reflexión personal sobre la obra

Como lector, la obra me ha generado sentimientos encontrados. Por un lado, no comparto las ideas de Doña Paquita ni, mucho menos, las de su madre, Doña Irene. La idea de someterse a una decisión impuesta, solo por la autoridad materna, resulta inaceptable. La actitud de Doña Irene a lo largo de la obra me provoca cierto enfado, aunque es cierto que Moratín la presenta de una forma casi cómica y ridícula, lo que atenúa la crítica.

Personajes y temas

Valoro positivamente el papel de Don Diego, un personaje que, incluso saliendo perjudicado en sus aspiraciones personales, soluciona la situación. Él encarna el triunfo de la razón sobre los sentimientos, una idea central y claramente neoclásica. Por otro lado, Don Carlos me ha parecido un joven apocado, incapaz de rebelarse contra su tío y contra las convenciones sociales; la huida, en efecto, nunca es el medio adecuado para solucionar los problemas.

Vigencia y propósito

No es de extrañar que El sí de las niñas fuera el mayor éxito de su época, pues presenta situaciones conflictivas a la vez que cómicas, como el célebre episodio de la carta, que sin duda eran muy del gusto del público. A pesar de haber sido escrita en el siglo XVIII, el lenguaje y las expresiones se acercan bastante a las de hoy, lo que facilita enormemente su comprensión. Este es, probablemente, un acierto deliberado de Moratín, quien buscaba ser entendido por todo tipo de público. No debemos olvidar que la principal función del teatro neoclásico era, además de entretener, adoctrinar al pueblo, transmitiendo valores y principios morales.