Procedimientos de formación de palabras: derivación, composición y reducción formal

Resumen

El documento explica los principales procedimientos para crear palabras en español, divididos en procesos morfológicos (derivación, composición y parásíntesis) y reducción formal (acortamiento, abreviatura, sigla, acronimia, eponimia y onomatopeyas). Ofrece definiciones breves y ejemplos concretos de cada tipo, útiles para repasar la morfología léxica.

Puntos clave

La derivación añade afijos a una base léxica; puede ser prefijación o sufijación.
Los sufijos pueden no alterar la categoría gramatical (profesorado) o alterarla, como en nominalización, adjetivación y verbalización.
Los compuestos léxicos se unen gráfica y fonéticamente (portavoz), y los pluriverbales mantienen independencia gráfica (guardia civil).
La parásíntesis combina simultáneamente prefijación y sufijación, o composición y sufijación (quinceañero).
El acortamiento puede ser apócope, aféresis o síncopa, según se pierdan sílabas finales, iniciales o centrales.
Las siglas se forman con letras iniciales (DVD), y los acrónimos lexicalizados se pronuncian como palabras (láser, ovni).

Resumen generado con IA a partir del documento. Ponte a prueba

EPI2

Los procedimientos de formación de palabras podemos dividirlos en dos grandes grupos:

Procesos morfológicos

Derivación

La derivación altera una base léxica mediante la adición de afijos. Se distinguen dos tipos principales:

Prefijación: los prefijos se añaden delante del lexema. Ejemplo: descomponer (des- + componer).
Sufijación: se añaden sufijos al final de la palabra. Ejemplos: profesorado, crueldad. Dentro de la sufijación se pueden distinguir tres clases:

Sufijos apreciativos: añaden valores afectivos a la palabra: exitazo, jovenzuelo. En algunos casos se han producido lexicalizaciones: mesilla.
Sufijos que no alteran la categoría gramatical: por ejemplo, profesorado (sustantivación colectiva a partir de profesor sin cambiar la categoría).
Sufijos que sí alteran la categoría gramatical: crueldad es un sustantivo derivado del adjetivo cruel. Los procesos de cambio de categoría son tres:

Nominalización: adivinanza (de adivinar).
Adjetivación: emocional (de emoción).
Verbalización: comercializar (de comercial).

Composición

Según el grado de lexicalización podemos distinguir dos tipos de compuestos:

Compuestos léxicos: formados por dos o más segmentos unidos gráfica y fonéticamente, como portavoz. Dentro de este grupo destacan los compuestos cultos, es decir, palabras formadas por la unión de raíces griegas o latinas (por ejemplo, fono = sonido).
Compuestos pluriverbales: creados por la unión de dos palabras que mantienen su independencia gráfica y acentual. En algunos casos se separan por un guion: físico-químico; en otros aparecen sin guion: guardia civil.

Parásíntesis

La parásíntesis es una formación en la que se da de forma simultánea prefijación y sufijación, o composición y sufijación. Ejemplo: quinceañero (formado por quince + -añ- + -ero).

Reducción formal de palabras

Acortamiento

Consiste en crear una palabra nueva a partir de la pérdida de sílabas de otra:

Apócope: supresión de las sílabas finales: profe (de profesor), narco (de narcotraficante).
Aféresis: supresión de sílabas al principio de la palabra: bus (de autobús).
Síncopa: supresión de sílabas en posición medial: mascar por masticar.

Abreviatura

Reducción gráfica de una palabra o de un grupo de palabras: a. C., pág.

Sigla

Palabra formada por las letras iniciales de un grupo de palabras: DVD, SMS.

Acronimia (acrónimos lexicalizados)

Palabras formadas a partir de siglas que se han convertido en palabras de pleno derecho: ovni, láser. También hay formaciones por mezcla, es decir, la unión del fragmento inicial de una palabra y el final de otra: emoticono (de emotion + icon).

Eponimia

Palabras derivadas de nombres propios o de inventores, autores o pensadores: narcisismo (de Narciso).

Onomatopeyas

Palabras formadas por imitación de un sonido: tictac, tiritar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la parásíntesis?

La parásíntesis es una formación en la que se dan a la vez prefijación y sufijación, o composición y sufijación. Por ejemplo, quinceañero se forma con quince, -añ- y -ero.

¿Cuál es la diferencia entre apócope y aféresis?

La apócope suprime sílabas finales, como en profe (de profesor), mientras que la aféresis suprime sílabas iniciales, como en bus (de autobús).

¿Qué diferencia hay entre una sigla y un acrónimo?

Una sigla se forma con las letras iniciales de varias palabras, como DVD. Un acrónimo lexicalizado es una sigla que se ha convertido en palabra de pleno derecho, como láser u ovni.