Proposiciones Sustantivas: Funciones y Ejemplos Prácticos

Ejemplo: Te inquieta esto. Te inquieta estas cosas (incorrecto). Te inquietan estas cosas (correcto).

Proposiciones Sustantivas en Función de Atributo

Solo desempeñan la función de atributo determinadas proposiciones enunciativas cuyo núcleo es un infinitivo. Ejemplo: Querer a una persona (sujeto) es desearle el bien (atributo).

No deben confundirse con ciertas proposiciones sustantivas de sujeto, pospuestas al predicado de la oración. Ejemplo: Mi deseo (atributo) es que acabes pronto la carrera (sujeto).

Si aplicamos el procedimiento de la conmutación por lo (utilizando para identificar el atributo), comprobaremos que el atributo es el sintagma Mi deseo, y no la proposición sustantiva: Mi deseo lo es (incorrecto) = Que acabes pronto la carrera lo es (correcto). Equivale a Que acabes pronto la carrera es deseable.

Proposiciones Sustantivas en Función de Complemento Directo

Desempeñan la función de CD de la oración a la que pertenecen. Ejemplo: No sé qué quiere ese hombre. No sé esto.

El pronombre demostrativo funciona como CD porque es conmutable por lo (No sé esto = No lo sé) y, además, no concuerda con el verbo. Ejemplo: No sé esto. = No sé estas cosas (correcto).

Proposiciones Sustantivas de Término de un Sintagma Preposicional

Cuando una subordinada sustantiva va precedida de una preposición forma conjuntamente con esa preposición un sintagma preposicional. En ese sintagma la preposición funciona como enlace y la subordinada sustantiva, como término. Ejemplo: Contamos con (enlace) que acudas a la reunión (término) (desde con hasta el final s.prep.).

Ese sintagma preposicional puede desempeñar estas funciones:

• CI: Ese profesor le dedica mucho tiempo a preparar sus clases (desde preparar).
• C.Reg: Contamos con que acudas a la reunión (desde con). Delante de la preposición aparece un verbo.
• C.N: Tiene la esperanza de que le toque la lotería (desde que). Delante de la preposición aparece un nombre.
• C. adverbio: Anduvo cerca de que lo pillara el toro (desde de). Delante de la preposición aparece un adverbio.
• C.C: Realizó el trabajo sin que nadie le echara una mano (desde que). = Realizó el trabajo sin ayuda.

No debemos confundir la función de la proposición sustantiva (término del s.prep) con la función de s.prep. (CI, C.Reg...) del que forma parte.

Por ese motivo, resulta poco riguroso hablar de subordinadas sustantivas de C.Reg, C.N, C.adjetivo,... En realidad, quien desempeña esas funciones no es la proposición, sino el s.prep.