Reglas ortográficas de las letras G, J, H, Y, LL, M, N y X en latín y español
Reglas de la letra G
La letra G representa dos fonemas: el velar sonoro /g/ y el fricativo velar sordo /x/.
Fonema velar sonoro /g/
- Ante a, o, u: gato, gota, gusano.
- Agrupada con otra consonante: grafía.
- En posición final de sílaba: dígno, dígrafo.
- GU ante e, i: representa el mismo fonema: guerra, guiso.
- Cuando G y U tienen sonido independiente: ante e, i con diéresis: antigüedad.
Fonema fricativo velar sordo /x/
- Ante e, i suena como J: gerundio, gimnasia.
Se escriben con G
- Fonema velar sonoro que precede a consonante perteneciente o no a la misma sílaba: grito, maligno, repugnancia.
- Empiezan por gest-, geo-.
- Terminan en: -gélico, -genario, -génico, -genio, -genito, -gesimal, -gésimo, -gético, -giénico, -ginal, -ginoso.
- Excepto aguajinoso.
- -gía, -gio, -gión, -gional, -gionario, -gioso, -girico.
- Excepto -plejía, -plejia.
- gente, gecia, vigente.
- Excepto majencia.
- igena, igeno, ígera, igero, -logía, -gogía, -gogia, -algia.
- Verbos terminados en -igerar, -ger, -gir y sus formas conjugadas correspondientes.
- Excepto casos y sonidos -ja, -jo.
- Nunca representan G: proteger, fingir, proteja, finjo.
- Excepto: tejer, crujir.
Reglas de la letra J
La letra J representa el fonema fricativo velar sordo /x/.
Se escriben con J
- Palabras derivadas cuyas voces tienen J: cajero, cojear, ojear.
- Voces que terminan en -aje, -eje.
- Excepto: ambages, enálage, hipálage.
- Palabras que acaban en -jería.
- Formas verbales: infinitivos que terminan en -jar, -jer, -jir.
- Verbos terminados en -jear.
- Excepto: aspergear.
- Pretérito perfecto simple, pretérito imperfecto y futuro del subjuntivo de verbos como traer, decir y sus derivados.
- Verbos terminados en -ducir: aduje, adujera.
Reglas de la letra H
H inicial
- Formas de los verbos haber, hacer, hallar, hablar, habitar.
- Compuestos y derivados de vocablos que tengan esa letra.
- Palabras latinas que comienzan por f-: hacer, haba, hermoso.
- Palabras que comienzan con diptongos: ia, ie, ue, ui (hiato, huerto).
- Excepto derivados de diptongo ue: oquedad, orfandad, por no tener la letra en su origen.
- Algunas palabras comienzan por hue, hui, güe, güi.
- Palabras que empiezan por: hecto, cien, distinto, ecto, por fuera, helio, hema, hemo, hemi, hepta, hetero, hidra, hidro, higro, hiper, hipo, holo, homeo, homo.
- Interjecciones: hala, bah, eh.
- Empiezan por: histo-, hosp-, hum-, horm-, herm-, hern-, holg-, hog-.
H intercalada
- Palabras que llevan diptongo ue precedido de vocal: cacahuete.
H final
- Interjecciones: bah, eh.
Reglas de la letra Y
Palabras que terminan con sonido correspondiente a i. Precedido de vocal forman diptongo o triptongo: ay, estoy.
- Excepciones: Saharaui, bonsai.
- Conjunción copulativa y toma la forma e si la siguiente palabra empieza por i, excepto si la siguiente forma es diptongo: cobre y hierro.
- Cuando siguen prefijos ad-, dis-, sub-: adyacente.
- Algunas formas de verbos: caer, raer, creer, leer, poseer, proveer, sobreseer.
- Verbos acabados en -oír, -uir: cayeran, concluyo.
- Palabras que tienen sílaba yec: abyecto, inyectar.
- Plurales de nombres que terminan en -y: rey, reyes. Aunque algunas se tienden a cambiar -y por -i, y añadir -s: jersey, jerseis.
- Gerundio del verbo ir: yendo.
Reglas de la letra LL
- Palabras de uso general terminadas en -illo, -illa.
- En su mayoría, verbos terminados en -illar, -ullar, -ullir.
Reglas de la letra M
- Antes de p, b.
- Al final de palabra en latinismos y extranjerismos: zum, álbum.
- Al principio de palabra precede a n: mnemotecnia.
Reglas de la letra N
- Al cerrar sílaba: tienda.
- Siempre n antes de v, m.
- Antes de n se escribe m.
Reglas de la letra X
- Palabras que empiezan por xeno-, xero-, xilo-.
- Palabras que empiezan por ex- seguido de pr-.
- Palabras que empiezan por ex- seguido de pl-.
- Palabras con prefijo ex-: extra y sin valor de prefijo: extraño.
- Excepciones: estrada, estrangular.
}