Requisitos reglamentarios para calderas, autoclaves y equipos de vapor: informe técnico, libros y placa

Resumen

El texto recoge los requisitos del reglamento chileno aplicables a equipos que utilizan vapor, calderas y autoclaves. Explica el contenido mínimo del informe técnico, la obligación de mantener un libro de vida, el libro de operación diaria de las calderas de vapor y la placa de identificación que debe llevar cada equipo.

Puntos clave

Los equipos que utilizan vapor deben contar con un informe técnico emitido por un profesional facultado.
El informe técnico debe indicar, entre otros datos, el fabricante, el número de fabricación, el año de construcción, la presión máxima de trabajo en kg/cm2 y el volumen.
Toda caldera y autoclave debe tener un libro de vida durante toda su vida útil, a disposición de la autoridad sanitaria.
El libro de vida incluye una memoria explicativa en español con especificaciones técnicas y cálculos de diseño.
Las calderas de vapor deben llevar un libro foliado de operación diaria con registros por turno, como análisis de agua y purgas.
Cada caldera y autoclave debe tener una placa metálica indeleble con fabricante, número de fábrica, año, número de registro y presión máxima de trabajo.

Ponte a prueba

Requisitos Reglamentarios para Equipos de Vapor, Calderas y Autoclaves

Artículo 8: Informe Técnico para Equipos que Utilizan Vapor de Agua

Todos los equipos que utilizan vapor de agua, conforme a lo establecido en el artículo 2 letra m) de este reglamento, deben tener un informe técnico emitido por un profesional facultado, de acuerdo a lo dispuesto en los Títulos VI y VII de este reglamento. En dicho informe deberá constar, a lo menos, la siguiente información, según corresponda:

a) Nombre del fabricante.
b) Número de fabricación.
c) Año de construcción.
d) Presión máxima de trabajo en kg/cm².
e) Tipo de aislación térmica del equipo y red de distribución de vapor y agua caliente.
f) Volumen en litros o metros cúbicos.
g) Identificación del profesional facultado que efectúa el informe técnico.
h) Informe técnico emitido por profesionales facultados, que dé cuenta del cumplimiento de este reglamento.
i) Catálogo del equipo.
j) Indicación de la norma de diseño y normas técnicas de construcción del equipo.

Artículo 5: Libro de Vida para Calderas y Autoclaves

Toda caldera y autoclave deberá tener un libro de vida durante toda su vida útil. Su propietario está obligado a mantenerlo y conservarlo en buen estado y a disposición de la autoridad sanitaria cuando ésta lo solicite y del profesional facultado que realizará las pruebas reglamentarias. Este libro contendrá una memoria explicativa en español con las especificaciones técnicas y cálculos de diseño de la caldera o autoclave, con indicación de las normas nacionales o extranjeras empleadas. Además, se anotarán en él, por orden de fechas, todos los datos y observaciones acerca de su funcionamiento, mantención, reparación, traslados y accidentes sufridos, así como las inspecciones, revisiones y pruebas efectuadas, muestreo de emisiones, incluyendo la certificación técnica.

Artículo 6: Libro de Operación Diaria para Calderas de Vapor

Las calderas de vapor deberán contar con un libro foliado de operación diaria en el cual el operador registrará en cada turno, su nombre, análisis de agua, limpieza del estanque de retención o de purgas, purgas manuales realizadas, accionamiento de válvulas, verificación de alarma acústica y visual, inspección de accesorios de observación, seguridad y situaciones anómalas cuando corresponda.

Artículo 7: Placa de Identificación para Calderas y Autoclaves

Toda caldera y autoclave tendrá adosado a su cuerpo principal una placa metálica que indique, en forma visible e indeleble, el nombre del fabricante, número de fábrica, año de fabricación, superficie de calefacción si correspondiera, combustible si correspondiera, número de registro asignado por la autoridad sanitaria y la presión máxima de trabajo para la cual fue diseñada.

Preguntas frecuentes

¿Qué datos debe contener el informe técnico de un equipo de vapor?

Debe incluir, según corresponda, el nombre del fabricante, el número de fabricación, el año de construcción, la presión máxima de trabajo en kg/cm2, el tipo de aislación térmica, el volumen, la identificación del profesional y el catálogo del equipo. También debe indicar la norma de diseño y de construcción empleada.

¿Qué es el libro de vida de una caldera o autoclave?

Es un registro que toda caldera y autoclave debe tener durante su vida útil. En él se anotan por orden de fechas los datos de funcionamiento, mantención, reparaciones, traslados, accidentes, inspecciones y pruebas efectuadas.

¿Qué información debe anotar el operador en el libro de operación diaria?

El operador registra en cada turno su nombre, el análisis de agua, la limpieza del estanque de retención o de purgas, las purgas manuales, el accionamiento de válvulas, la verificación de alarmas y la inspección de accesorios, además de las situaciones anómalas.

¿Qué debe indicar la placa de identificación de una caldera?

Debe indicar de forma visible e indeleble el nombre del fabricante, el número de fábrica, el año de fabricación, la superficie de calefacción y el combustible si corresponde, el número de registro de la autoridad sanitaria y la presión máxima de trabajo.