La societat feudal a Catalunya: origen de les llengües romàniques i el català
La societat feudal
La societat feudal: La societat es va formar a partir d'un sistema polític, econòmic i social anomenat feudalisme, i en aquest moment es van començar a formar les llengües romàniques derivades del llatí.
Context polític, econòmic i social
Context polític, econòmic i social: Europa occidental estava formada per l'Imperi Franc i l'Església, que se centrava en temes religiosos i culturals de la societat cristiana que vivia en contacte amb l'islam.
El naixement de Catalunya (segle X) es produeix quan el comte Borrell II va formar part de l'anomenada Marca Hispànica.
Feudalisme
L'economia feudal es basava en l'agricultura. La societat rural s'organitzava en petits territoris, on el senyor era propietari de les terres agrícoles i tenia serfs o camperols que treballaven la terra a canvi d'una protecció militar. El feudalisme tractava d'una relació senyor-vassall. La societat d'aquesta època es dividia en forma de piràmide.
- Senyor: donava al seu vassall un feu, i aquest, a canvi, li donava ajuda militar. El senyor podia arribar a ser vassall d'un personatge superior.
- Vassall: era servidor del senyor. El vassall havia de treballar la terra per poder obtenir aliment.
El context cultural
El context cultural: El naixement de les llengües romàniques va arribar a partir de la caiguda de l'Imperi Romà. Només unes poques persones tenien accés a la cultura, que es practicava dins dels monestirs. Aquesta cultura s'expressava en llatí culte, però podem dir que la majoria de la població no entenia aquesta llengua vehicular.
Del llatí al català
Del llatí al català:
- Hi va haver una gran intensitat de la romanització, així com una gran influència del superstrat i també de les llengües no romàniques.
- El lèxic prové del llatí vulgar i ha anat evolucionant a nivell morfològic.
Els primers textos en llengua catalana
Els primers textos en llengua catalana: En el segle XI es van trobar els primers textos en llengua feudal, que s'escrivien amb moltes interferències entre el llatí i la llengua romànica.
Les primeres manifestacions es van notar amb l'aparició de la poesia trobadoresca. Al segle XV es va emprar el català com a poesia culta, i podem dir també que la prosa catalana va començar al segle XIII.