Tabla de Verbos Irregulares en Inglés con Pasado y Participio

Lista de Verbos Irregulares en Inglés

Introducción

Los verbos irregulares en inglés son aquellos que no siguen la regla general de formación del pasado simple y del participio pasado (agregando -ed). Es fundamental memorizarlos para dominar el idioma. A continuación se presenta una tabla con la forma base, el pasado simple, el participio pasado y su traducción al español.

Verbos A–C

• Arise – Arose – Arisen: Surgir
• Arise – Arose – Arisen: Surgir
• Awake – Awoke – Awoken: Despertar
• Be – Was/Were – Been: Ser, estar
• Bear – Bore – Born: Aguantar
• Become – Became – Become: Llegar a ser
• Begin – Began – Begun: Empezar
• Bend – Bent – Bent: Torcer
• Bet – Bet – Bet: Apostar
• Bid – Bade – Bidden: Pujar
• Bind – Bound – Bound: Atar
• Bite – Bit – Bitten: Morder
• Bleed – Bled – Bled: Sangrar
• Blow – Blew – Blown: Soplar
• Break – Broke – Broken: Romper
• Breed – Bred – Bred: Criar
• Bring – Brought – Brought: Traer
• Broadcast – Broadcast – Broadcast: Emitir
• Build – Built – Built: Edificar
• Burn – Burnt – Burnt: Quemar
• Buy – Bought – Bought: Comprar
• Catch – Caught – Caught: Coger
• Choose – Chose – Chosen: Elegir
• Come – Came – Come: Venir
• Cost – Cost – Cost: Costar
• Creep – Crept – Crept: Arrastrarse
• Cut – Cut – Cut: Cortar

Verbos D–H

• Deal – Dealt – Dealt: Repartir
• Dig – Dug – Dug: Cavar
• Do – Did – Done: Hacer
• Draw – Drew – Drawn: Dibujar
• Dream – Dreamt – Dreamt: Soñar
• Drink – Drank – Drunk: Beber
• Drive – Drove – Driven: Conducir
• Dwell – Dwelt – Dwelt: Vivir
• Eat – Ate – Eaten: Comer
• Fall – Fell – Fallen: Caerse
• Feed – Fed – Fed: Alimentar
• Feel – Felt – Felt: Sentir
• Fight – Fought – Fought: Luchar
• Find – Found – Found: Encontrar
• Flee – Fled – Fled: Huir
• Fly – Flew – Flown: Volar
• Forbid – Forbade – Forbidden: Prohibir
• Forecast – Forecast – Forecast: Pronosticar
• Forget – Forgot – Forgotten: Olvidar
• Forgive – Forgave – Forgiven: Perdonar
• Forsake – Forsook – Forsaken: Abandonar
• Freeze – Froze – Frozen: Helarse
• Get – Got – Got: Conseguir
• Give – Gave – Given: Dar
• Go – Went – Gone: Ir
• Grind – Ground – Ground: Moler
• Hang – Hung – Hung: Colgar
• Have – Had – Had: Tener
• Hear – Heard – Heard: Oír
• Hide – Hid – Hidden: Esconder
• Hit – Hit – Hit: Golpear
• Hold – Held – Held: Sostener, agarrar
• Hurt – Hurt – Hurt: Herir, lastimar

Verbos K–O

• Keep – Kept – Kept: Guardar
• Kneel – Knelt – Knelt: Arrodillarse
• Know – Knew – Known: Conocer, saber
• Lay – Laid – Laid: Poner, colocar
• Lead – Led – Led: Dirigir, guiar
• Lean – Leant – Leant: Apoyarse
• Leap – Leapt – Leapt: Saltar
• Learn – Learnt – Learnt: Aprender
• Leave – Left – Left: Abandonar, salir
• Lend – Lent – Lent: Prestar
• Let – Let – Let: Dejar, permitir
• Lie – Lay – Lain: Acostarse, yacer
• Lose – Lost – Lost: Perder
• Make – Made – Made: Hacer, fabricar
• Mean – Meant – Meant: Significar
• Meet – Met – Met: Conocer, encontrarse
• Mistake – Mistook – Mistaken: Confundir
• Misunderstand – Misunderstood – Misunderstood: Malentender
• Overcome – Overcame – Overcome: Superar

Verbos P–S

• Pay – Paid – Paid: Pagar
• Put – Put – Put: Poner
• Read – Read – Read: Leer
• Ride – Rode – Ridden: Montar, cabalgar
• Ring – Rang – Rung: Sonar
• Rise – Rose – Risen: Subir, levantarse
• Run – Ran – Run: Correr
• Say – Said – Said: Decir
• See – Saw – Seen: Ver
• Seek – Sought – Sought: Buscar
• Sell – Sold – Sold: Vender
• Send – Sent – Sent: Enviar
• Set – Set – Set: Poner, ajustar
• Shed – Shed – Shed: Derramar
• Shine – Shone – Shone: Brillar
• Shoot – Shot – Shot: Disparar
• Show – Showed – Shown: Mostrar
• Shrink – Shrank – Shrunk: Encoger
• Shut – Shut – Shut: Cerrar
• Sing – Sang – Sung: Cantar
• Sink – Sank – Sunk: Hundir
• Sit – Sat – Sat: Sentarse
• Slay – Slew – Slain: Asesinar
• Sleep – Slept – Slept: Dormir
• Slide – Slid – Slid: Deslizarse
• Slit – Slit – Slit: Rajar
• Smell – Smelt – Smelt: Oler
• Speak – Spoke – Spoken: Hablar
• Speed – Sped – Sped: Acelerar
• Spell – Spelt – Spelt: Deletrear
• Spend – Spent – Spent: Gastar, pasar (tiempo)
• Spin – Spun – Spun: Hacer girar
• Spit – Spat – Spat: Escupir
• Split – Split – Split: Partir, dividir
• Spoil – Spoilt – Spoilt: Echar a perder
• Spread – Spread – Spread: Extender
• Spring – Sprang – Sprung: Saltar, brotar
• Stand – Stood – Stood: Estar de pie
• Steal – Stole – Stolen: Robar
• Stick – Stuck – Stuck: Pegar
• Sting – Stung – Stung: Picar
• Strike – Struck – Struck: Pegarle a
• String – Strung – Strung: Colgar
• Strive – Strove – Striven: Esforzarse mucho para lograr algo
• Swear – Swore – Sworn: Jurar
• Sweep – Swept – Swept: Barrer
• Swim – Swam – Swum: Nadar
• Swing – Swung – Swung: Columpiarse

Verbos T–W

• Take – Took – Taken: Llevar, tomar
• Teach – Taught – Taught: Enseñar
• Tear – Tore – Torn: Rasgar
• Tell – Told – Told: Decir, contar
• Think – Thought – Thought: Pensar
• Throw – Threw – Thrown: Tirar, lanzar
• Tread – Trod – Trodden: Pisar
• Understand – Understood – Understood: Comprender
• Upset – Upset – Upset: Disgustar, alterar
• Wake – Woke – Woken: Despertar
• Wear – Wore – Worn: Llevar puesto
• Weave – Wove – Woven: Tejer
• Weep – Wept – Wept: Llorar
• Wet – Wet – Wet: Mojar
• Win – Won – Won: Ganar
• Wind – Wound – Wound: Enrollar, serpentear
• Write – Wrote – Written: Escribir

}