Tabla de Verbos Irregulares en Inglés: Pasado y Participio con Significado en Español

Verbos Irregulares en Inglés

Los verbos irregulares son aquellos que no siguen la regla general de formación del pasado simple y del participio pasado (agregar -ed). Por ello, es necesario memorizar sus formas. A continuación encontrarás la lista completa, organizada en su forma base, pasado simple y participio pasado, junto con su significado en español.

Verbos irregulares: lista A–B

Be (was/were, been) – ser o estar
Beat (beat, beaten) – vencer, golpear
Become (became, become) – convertirse en
Begin (began, begun) – empezar
Bend (bent, bent) – doblar
Bet (bet, bet) – apostar
Bite (bit, bitten) – morder
Bleed (bled, bled) – sangrar
Blow (blew, blown) – soplar
Break (broke, broken) – romper
Bring (brought, brought) – traer
Build (built, built) – construir
Burn (burnt/burned, burnt/burned) – quemar
Buy (bought, bought) – comprar

Verbos irregulares: lista C–D

Catch (caught, caught) – atrapar, coger
Choose (chose, chosen) – elegir
Come (came, come) – venir
Cost (cost, cost) – costar
Cut (cut, cut) – cortar
Dig (dug, dug) – cavar
Do (did, done) – hacer
Draw (drew, drawn) – dibujar
Dream (dreamt/dreamed, dreamt/dreamed) – soñar
Drink (drank, drunk) – beber
Drive (drove, driven) – conducir

Verbos irregulares: lista E–F

Eat (ate, eaten) – comer
Fall (fell, fallen) – caer
Feed (fed, fed) – alimentar
Feel (felt, felt) – sentir
Fight (fought, fought) – pelear
Find (found, found) – encontrar
Fly (flew, flown) – volar
Forget (forgot, forgotten) – olvidar
Forgive (forgave, forgiven) – perdonar
Freeze (froze, frozen) – congelar

Verbos irregulares: lista G–H

Get (got, got) – obtener, conseguir
Give (gave, given) – dar
Go (went, gone) – ir
Grow (grew, grown) – crecer
Hang (hung/hanged, hung/hanged) – colgar
Have (had, had) – tener
Hear (heard, heard) – oír
Hide (hid, hidden) – esconder
Hit (hit, hit) – golpear
Hold (held, held) – sostener
Hurt (hurt, hurt) – herir, lastimar

Verbos irregulares: lista K–L

Keep (kept, kept) – mantener, guardar
Know (knew, known) – saber, conocer
Lay (laid, laid) – poner, colocar
Learn (learnt/learned, learnt/learned) – aprender
Leave (left, left) – dejar, salir
Lend (lent, lent) – prestar
Let (let, let) – permitir, dejar
Lie (lay, lain) – estar tumbado
Light (lit, lit) – encender
Lose (lost, lost) – perder

Verbos irregulares: lista M–P

Make (made, made) – hacer, fabricar
Mean (meant, meant) – significar
Meet (met, met) – encontrarse; conocer
Mow (mowed, mown/mowed) – cortar (césped)
Pay (paid, paid) – pagar
Put (put, put) – poner

Verbos irregulares: lista R–S

Read (read /red/, read /red/) – leer
Ride (rode, ridden) – montar, cabalgar
Ring (rang, rung) – sonar, tocar (timbre/teléfono)
Rise (rose, risen) – levantarse
Run (ran, run) – correr
Say (said, said) – decir
See (saw, seen) – ver
Sell (sold, sold) – vender
Send (sent, sent) – enviar
Set (set, set) – poner
Shake (shook, shaken) – agitar
Shine (shone, shone) – brillar
Shoot (shot, shot) – disparar; filmar
Show (showed, shown) – mostrar
Shut (shut, shut) – cerrar
Sing (sang, sung) – cantar
Sink (sank, sunk) – hundir(se)
Sit (sat, sat) – sentarse
Sleep (slept, slept) – dormir
Smell (smelt/smelled, smelt/smelled) – oler
Speak (spoke, spoken) – hablar
Spell (spelt/spelled, spelt/spelled) – deletrear
Spend (spent, spent) – gastar; pasar (tiempo)
Stand (stood, stood) – estar de pie
Steal (stole, stolen) – robar
Stick (stuck, stuck) – pegar; encajarse
Sweep (swept, swept) – barrer
Swim (swam, swum) – nadar

Verbos irregulares: lista T–W

Take (took, taken) – coger, tomar
Teach (taught, taught) – enseñar
Tear (tore, torn) – rasgar
Tell (told, told) – decir, contar
Think (thought, thought) – pensar
Throw (threw, thrown) – lanzar
Understand (understood, understood) – comprender
Wake (woke, woken) – despertar(se)
Wear (wore, worn) – llevar puesto
Win (won, won) – ganar
Write (wrote, written) – escribir