Tabla de verbos irregulares en inglés: pasado simple y participio

Lista de verbos irregulares en inglés

A continuación encontrarás los verbos irregulares más comunes del inglés, con su forma base, su pasado simple y su participio pasado, acompañados de su traducción al español.

Verbos de la A a la B

BE / WAS-WERE / BEEN: ser o estar.
BEAR / BORE / BORNE: soportar.
BEAT / BEAT / BEATEN: golpear.
BECOME / BECAME / BECOME: convertirse.
BEGIN / BEGAN / BEGUN: iniciar.
BEND / BENT / BENT: doblar.
BET / BET / BET: apostar.
BITE / BIT / BITTEN: morder.
BLEED / BLED / BLED: sangrar.
BLOW / BLEW / BLOWN: soplar.
BREAK / BROKE / BROKEN: romper.
BRING / BROUGHT / BROUGHT: traer.
BUILD / BUILT / BUILT: construir.
BURN / BURNED / BURNED: quemar.
BUY / BOUGHT / BOUGHT: comprar.

Verbos de la C a la D

CATCH / CAUGHT / CAUGHT: atrapar.
CHOOSE / CHOSE / CHOSEN: elegir.
COME / CAME / COME: venir.
COST / COST / COST: costar.
CUT / CUT / CUT: cortar.
DIG / DUG / DUG: excavar.
DO / DID / DONE: hacer.
DRAW / DREW / DRAWN: dibujar.
DREAM / DREAMT / DREAMT: soñar.
DRINK / DRANK / DRUNK: beber.
DRIVE / DROVE / DRIVEN: conducir.

Verbos de la E a la F

EAT / ATE / EATEN: comer.
FALL / FELL / FALLEN: caer.
FEED / FED / FED: alimentar.
FEEL / FELT / FELT: sentir.
FIGHT / FOUGHT / FOUGHT: pelear.
FIND / FOUND / FOUND: encontrar.
FLY / FLEW / FLOWN: volar.
FORBID / FORBADE / FORBIDDEN: prohibir.
FORGET / FORGOT / FORGOTTEN: olvidar.
FORGIVE / FORGAVE / FORGIVEN: perdonar.
FREEZE / FROZE / FROZEN: congelar(se).

Verbos de la G a la H

GET / GOT / GOT: obtener, llegar.
GIVE / GAVE / GIVEN: dar algo.
GO / WENT / GONE: ir.
GROW / GREW / GROWN: crecer.
HANG / HUNG / HUNG: colgar.
HAVE / HAD / HAD: tener.
HEAR / HEARD / HEARD: oír.
HIDE / HID / HIDDEN: esconder.
HIT / HIT / HIT: golpear.
HOLD / HELD / HELD: sostener.
HURT / HURT / HURT: herir.

Verbos de la K a la L

KEEP / KEPT / KEPT: mantener, guardar.
KNOW / KNEW / KNOWN: saber.
LAY / LAID / LAID: poner, colocar.
LEAD / LED / LED: guiar.
LEARN / LEARNED / LEARNED: aprender.
LEAVE / LEFT / LEFT: irse, dejar.
LEND / LENT / LENT: prestar.
LET / LET / LET: dejar, permitir.
LIE / LAY / LAIN: estar tumbado.
LIGHT / LIT / LIT: encender.
LOSE / LOST / LOST: perder.

Verbos de la M a la P

MAKE / MADE / MADE: hacer.
MEAN / MEANT / MEANT: significar.
MEET / MET / MET: conocer o reunirse.
PAY / PAID / PAID: pagar.
PUT / PUT / PUT: poner.

Verbos de la R a la S

READ / READ / READ: leer.
RIDE / RODE / RIDDEN: montar.
RING / RANG / RUNG: sonar (un timbre).
RISE / ROSE / RISEN: levantarse.
RUN / RAN / RUN: correr.
SAY / SAID / SAID: decir.
SEE / SAW / SEEN: ver.
SELL / SOLD / SOLD: vender.
SEND / SENT / SENT: enviar.
SHAKE / SHOOK / SHAKEN: agitar.
SHINE / SHONE / SHONE: brillar.
SHOOT / SHOT / SHOT: disparar.
SHOW / SHOWED / SHOWN: mostrar.
SHUT / SHUT / SHUT: cerrar.
SING / SANG / SUNG: cantar.
SINK / SANK / SUNK: hundirse.
SIT / SAT / SAT: sentarse.
SLEEP / SLEPT / SLEPT: dormir.
SMELL / SMELT / SMELT: oler.
SPEAK / SPOKE / SPOKEN: hablar.
SPELL / SPELT / SPELT: deletrear.
SPEND / SPENT / SPENT: gastar.
SPILL / SPILT / SPILT: derramar.
SPIN / SPUN / SPUN: girar.
SPLIT / SPLIT / SPLIT: dividir, partir.
SPOIL / SPOILT / SPOILT: estropear.
SPREAD / SPREAD / SPREAD: extender.
SPRING / SPRANG / SPRUNG: brotar.
STAND / STOOD / STOOD: estar de pie.
STEAL / STOLE / STOLEN: robar.
STICK / STUCK / STUCK: pegar.
STING / STUNG / STUNG: picar (insecto).
SWEEP / SWEPT / SWEPT: barrer.
SWIM / SWAM / SWUM: nadar.
SWING / SWUNG / SWUNG: balancear.

Verbos de la T a la W

TAKE / TOOK / TAKEN: tomar un objeto.
TEACH / TAUGHT / TAUGHT: enseñar.
TEAR / TORE / TORN: rasgar, romper.
TELL / TOLD / TOLD: contar una historia.
THINK / THOUGHT / THOUGHT: pensar.
THROW / THREW / THROWN: lanzar.
WAKE / WOKE / WOKEN: despertar.
WEAR / WORE / WORN: vestir, llevar puesto.
WIN / WON / WON: ganar.
WRITE / WROTE / WRITTEN: escribir.