Textos jurídico-administrativos: características, tipos y funciones

Introducción

Los textos jurídico-administrativos desempeñan una función preceptiva y de ordenamiento crucial en la sociedad.

Estructura y Contenido

El contenido de estos textos se centra en las ciencias humanas y se ocupa de las normas que regulan la vida social en sus diversas vertientes. Estos textos adoptan la modalidad expositiva o argumentativa del discurso y se caracterizan por su rigidez estructural.

Tipos de Textos Jurídico-Administrativos

Textos Legales

Los textos legales, como los judiciales, comparten su ámbito académico y su intención comunicativa. Sus características son:

• Carácter normativo: su objetivo es regular las relaciones entre un conjunto de la sociedad.
• Unidireccionalidad
• Universalidad
• Canal escrito
• Jerarquía
• Organización fija que agiliza su consulta y facilita la comprobación de su validez.

Tipos de textos legales:

• Constitución: establece las libertades y derechos básicos de los ciudadanos, así como los poderes e instituciones de la organización política.
• Ley Orgánica: aprueba los estatutos de autonomía.
• Ley Ordinaria: aprobada por mayoría parlamentaria.
• Decreto: disposición normativa con rango inferior a la ley.
• Decreto-Ley: disposición provisional con fuerza de ley, promulgada en casos de extraordinaria y urgente necesidad.
• Decreto Legislativo: disposición del poder ejecutivo por delegación del poder legislativo.
• Orden Ministerial: norma emanada de un ministerio.

Los textos legales suelen estar formados por:

• Preámbulo: se justifica la necesidad y oportunidad del texto legal.
• Exposición central: contiene las normas propiamente dichas.
• Fórmula final: se impone la norma y se establece su entrada en vigor.

Textos Judiciales

Los textos judiciales regulan las relaciones entre los ciudadanos y surgen de la práctica legislativa de los profesionales del derecho.

Tipos de textos judiciales:

• Demanda: texto mediante el cual se inicia un proceso judicial. Consta de:
  • Invocación al órgano judicial
  • Encabezamiento con los datos del demandante y demandado
  • Enumeración de hechos
  • Fundamentos de derecho
  • Petición de sentencia
• Sentencia: resolución de un juez o tribunal. Sus partes son:
  • Encabezamiento
  • Objeto del juicio
  • Fallo o resolución del juez
• Apelación: petición de modificación de una sentencia, donde se alegan las razones de la disconformidad.
• Edicto: citación de personas cuyo domicilio se ignora.

Los textos judiciales suelen estar formados por un encabezamiento y un cuerpo del escrito.

Textos Doctrinales

Los textos doctrinales son creados por personalidades vinculadas al derecho. Su estructura y lenguaje se asemejan al de los textos humanísticos y el ensayo, con un carácter abstracto y especulativo.

Textos Administrativos

Los textos administrativos tienen la doble función de comunicación y de constancia. Se utilizan para gestionar las relaciones entre la Administración Pública y los ciudadanos.

Tipos de textos administrativos:

• Textos Administrativos Normativos (T.A.N.): regulan los límites de lo obligatorio, lo necesario, etc. Pueden ser permisivos o restrictivos.
• Textos Administrativos No Normativos (T.A.N.N.):
  • De constancia: acreditan hechos. Pueden ser actas y certificados.
  • De juicio: asesorar para tomar una decisión. Pueden ser informes y propuestas motivadas de resolución.
  • De transición: dan a conocer información a los trabajadores. Pueden ser notificaciones, anuncios y publicaciones.

La instancia es una petición por parte de un administrado para obtener un beneficio. Su estructura consta de encabezamiento, cuerpo y parte final.

Textos Empresariales

Los textos empresariales son propios de la actividad económica de la empresa.

Tipos de textos empresariales:

• Informe: recoge información sobre un asunto para tomar decisiones.
• Proyecto: planifica tareas y acciones.
• Circular: comunica noticias de la empresa.
• Acta: recoge los acuerdos de una junta de la empresa.
• Memoria: detalla la actividad de la empresa.
• Currículum vitae y carta de presentación: documentos para la búsqueda de empleo.

Características generales de los textos jurídico-administrativos:

• Carácter normativo
• Lenguaje especializado
• Formalismo
• Objetividad
• Conservadurismo lingüístico
• Léxico recargado
• Locuciones verbales
• Uso del futuro
• Temas variados
• Siglas
• Tecnicismos
• Cultismos
• Sustantivos abstractos
• Neologismos
• Eufemismos
• Modalidad expositiva y argumentativa
• Función representativa
• Estructura rígida
• Conectores aditivos y explicativos
• Canal escrito
• Impersonalidad
• Nivel culto
• Multidireccionalidad (en algunos casos)