Textos Latinos Ørberg: Nerón, Teseo, Piratería y Ocio Poético
Lectura latina: textos de Ørberg
Los siguientes pasajes proceden de la método Lingua Latina per se illustrata de Hans Ørberg y se presentan corregidos ortográfica y gramaticalmente, con el fin de facilitar su lectura y traducción.
Textos
Nerone imperante, terribile incendium magnam urbis partem absumpsit. Nero, cum urbem ardentem prospiceret, pulchritudine flammarum delectatus, carmen fecit de Troiae incendio. Sed tyrannus ille insanus, etsi populum contemnebat, tamen ipse non incendit urbem. (Ørberg, II, 19).
Theseus (qui patrem Minotauri, taurum album, iam necaverat) novam gloriam quaerebat et Minotaurum ipsum interficere constituit. Itaque, una cum ceteris Atheniensibus, navem velis atris ornatam conscendit et in Cretam profectus est. (Ørberg, I, 197).
Olim cuncta maria tam infesta erant praedonibus ut nemo navigaret sine maximo periculo. Multi nautae et mercatores a praedonibus abducebantur in servitutem. Solum illi qui magnam pecuniam solvere potuerant servitute liberabantur. (Ørberg, I, 261).
Patrem non audivi, cum me ad studium litterarum hortabatur! Sed tum litteras et studiosos litterarum despiciebam. Poetas sicut homines otiosos habebam, praecipue Tibullum, qui vitam rusticam atque otiosam laudabat. (Ørberg, I, 279).
Repetición del conjunto de textos
Nerone imperante, terribile incendium magnam urbis partem absumpsit. Nero, cum urbem ardentem prospiceret, pulchritudine flammarum delectatus, carmen fecit de Troiae incendio. Sed tyrannus ille insanus, etsi populum contemnebat, tamen ipse non incendit urbem. (Ørberg, II, 19).
Theseus (qui patrem Minotauri, taurum album, iam necaverat) novam gloriam quaerebat et Minotaurum ipsum interficere constituit. Itaque, una cum ceteris Atheniensibus, navem velis atris ornatam conscendit et in Cretam profectus est. (Ørberg, I, 197).
Olim cuncta maria tam infesta erant praedonibus ut nemo navigaret sine maximo periculo. Multi nautae et mercatores a praedonibus abducebantur in servitutem. Solum illi qui magnam pecuniam solvere potuerant servitute liberabantur. (Ørberg, I, 261).
Patrem non audivi, cum me ad studium litterarum hortabatur! Sed tum litteras et studiosos litterarum despiciebam. Poetas sicut homines otiosos habebam, praecipue Tibullum, qui vitam rusticam atque otiosam laudabat. (Ørberg, I, 279).