Verbos Frasales en Inglés: Phrasal Verbs, Modales y Estructuras Condicionales con Traducción

Phrasal Verbs (Verbos Frasales)

--RUN

run a risk: correr un riesgo
run a temperature: tener fiebre
run an errand: hacer un recado
run counter to: oponerse
run in the family: venirle de familia
run short: quedarse sin
run wild: moverse sin control

--BREAK

break a habit: dejar un hábito
break a promise: romper una promesa
break a record: batir un récord
break the ice: romper el hielo
break the law: infringir la ley
break the monotony: romper la monotonía
break the news: dar la noticia

--COME

come across: encontrar por casualidad
come along: llegar, ocurrir
come apart: deshacerse
come down on: echar una bronca
come in: entrar
come into: heredar
come round: venir a visitar, volverse en sí
come through: pasar por
come up with: proponer

--STAND

stand by: apoyar
stand for: significar
stand in for: sustituir
stand out: destacar
stand up: levantarse
stand up to: hacer frente

--TURN

turn away: alejarse
turn in: acostarse, delatar
turn into: convertirse en
turn on: atacar, encender la radio
turn out: salir
turn round: darse la vuelta
turn up: aparecer

--SEE

see into: acompañar a alguien hasta la entrada
see off: despedir de viaje
see out: acompañar hasta la salida
see through: verle el plumero
see to: atender, ocuparse

Vocabulario

charm: encanto
devise: diseñar
banned: baneado
upcoming: próximo
value: valorar
prosper: prosperar
lift: ascensor
trunk: maletero
insane: loco
proficient: competente
throughout: por todo
yell: gritar
deserve: merecer
assortment: colección
crave: ansiar
disruptive: problemático
enrol: inscribirse
liable: propenso
lack: carecer de
nourishing: nutritivo
pill: pastilla
remarkable: notable
treat: tratar
point out: señalar
rate: tasa
rage: rabia

Oraciones Condicionales

Primer condicional

If + presente, futuro
Ejemplo: If it rains, I will stay home.

Segundo condicional

If + pasado, would / might + infinitivo
Ejemplo: If I had money, I would travel.

Tercer condicional

If + past perfect, would / might + have + participio pasado
Ejemplo: If I had studied, I would have passed.

Wish (Deseos)

Deseo sobre el presente

I wish I were taller. (Ojalá fuera más alto.)

Deseo sobre el pasado

I wish I had bought it. (Ojalá lo hubiera comprado.)

Deseo de cambio

I wish you would stop annoying me. (Ojalá dejaras de molestarme.)

Modales

can: algo que puedes hacer
can't: no puedes hacer, prohibición
would: podría
may: puede
might: podría
must: obligación
have to: obligación, debes de
mustn't: no debes, prohibición
don't have to: no es necesario
should: consejo, deberías

Modal Perfect

must have: deducción
couldn't have: imposibilidad
might / may have: posibilidad
shouldn't have: consejo sobre el pasado

Tiempos Verbales: eat

eat - ate - had eaten
will eat - would eat
are eating - were eating
were eating - had been eating
have eaten - had eaten
have been eating - had been eating
had eaten / had been eating

Estilo Indirecto (Reported Speech)

Afirmaciones

said, told

Preguntas

asked, wanted to know
Preguntas WH: orden de afirmación (alrevés)
Preguntas básicas: if / whether

Órdenes

Con please: asked
Sin please: told

Sugerencias

suggested: si se incluye, seguido de V-ing
regret: si no se incluye, that + sujeto + verbo