Vocabulario empresarial en inglés: términos clave para profesionales y negocios

Resumen

Glosario alfabético de términos empresariales en inglés con su traducción al español, organizado por letras de la A a la W. Incluye vocabulario de recursos humanos, comercio, finanzas, producción y logística, como redundancy, supplier, market share o stock market. Sirve para ampliar el lenguaje profesional y comprender documentos de negocios en inglés.

Puntos clave

Cada término inglés aparece con su equivalente en español, organizado alfabéticamente.
Incluye vocabulario de recursos humanos: employee, employer, redundancy, headhunter y promote.
Recoge términos comerciales y financieros: invoice, supplier, market share, exchange rate, stock market y shares.
Contiene expresiones fijas como make ends meet (llegar a fin de mes) y meet a deadline (cumplir un plazo).
Algunas entradas tienen más de un significado, como downgrade y demote, o cut back on, que equivale a reducir.

Ponte a prueba

A

Argue: discutir
After-sales service: servicio postventa

B

Brand name: marca
Batch: lote

C

Competitors: competencia
Customer: cliente
Co-workers: compañeros de trabajo
Carry out: llevar a cabo
Coolant: refrigerante
Customer base: cartera de clientes
Cut down on / Cut back on: reducir
Consignment: envío

D

Discuss: debatir
Disturb: molestar
Drug: medicamento
Downgrade: rebajar de categoría
Demote: descender de categoría
Delivery: reparto
Downturn: bajón

E

Employee: empleado
Employer: empleador / contratista
Employment: trabajo / empleo
Exchange rate: tipo de cambio / cambio de moneda

F

Fire / Sack: despedir
Full-time job: trabajo a jornada completa

G

Give up: dejar / rendirse
Grant: subvención

H

Housewife: ama de casa
Homemaker: amo/a de casa
Headhunter: cazatalentos

I

Invoice: factura
IT (Information Technology): tecnología de la información
Insulate: aislar

J

Joint venture company: empresa conjunta / organización mixta

L

Look through: investigar / revisar

M

Meet someone's needs: satisfacer las necesidades de alguien
Meet different needs: satisfacer necesidades diferentes
Meet a deadline: cumplir un plazo
Market share: cuota de mercado
Make someone redundant: despedir a alguien

O

Overnight: de un día para otro / durante la noche
Output: producción

P

PA (Personal Assistant): asistente personal
Part-time job: trabajo a tiempo parcial
Promote: ascender

R

Removals men: empleados de compañía de mudanzas
Research and Development (R&D): investigación y desarrollo
Redundancy: despido
Redundancy pay: indemnización por despido
Range of products: gama de productos
Run out of: quedarse sin algo
Run into: encontrarse con alguien de casualidad

S

Supply: suministro
Supplier: proveedor
Shatter: hacerse añicos
Stick (Stuck, Stuck): pegar
Sheet: plancha / hoja / sábana
Slippery: resbaladizo/a
Side effects: efectos secundarios
State-of-the-art technology: tecnología de vanguardia / punta
Samples: muestras
Set up: organizar / montar / establecer
Scholarship: beca
Stock market: mercado bursátil
Shares: acciones

T

Training division: división de formación / capacitación
To make ends meet: llegar a fin de mes

U

Upgrade: actualizar / ascender

V

Venture organization: organización de riesgo / empresa de capital riesgo

W

Warehouse: almacén
Withdrawal: retirada
Workmates: compañeros de trabajo

Preguntas frecuentes

¿Qué significa redundancy en inglés empresarial?

Redundancy significa despido, y redundancy pay es la indemnización por despido. En el glosario aparece también la expresión make someone redundant, que equivale a despedir a alguien.

¿Cómo se traduce market share?

Market share se traduce como cuota de mercado, es decir, la proporción de ventas que una empresa tiene dentro de un mercado.

¿Qué significa make ends meet?

La expresión make ends meet se traduce como llegar a fin de mes, es decir, conseguir que los ingresos alcancen para cubrir los gastos.