Vocabulario Esencial en Inglés: Adjetivos, Phrasal Verbs y Formación de Palabras

Glosario Léxico y Gramatical de Inglés

A continuación se presenta el vocabulario clasificado temáticamente, con las correcciones ortográficas necesarias (en inglés y español) y precisiones léxicas clave para el aprendizaje del idioma.

1. Expresiones Generales, Sociedad y Vida Diaria

• Savings account: cuenta de ahorros
• Join the army: alistarse en el ejército
• Armed forces: las fuerzas armadas
• Licence: licencia / permiso
• Give blood: donar sangre
• Complaints against a rise: quejas en contra de un aumento / subida
• It's not fair on young people: no es justo para los jóvenes
• Unfair: injusto
• Warnings: advertencias
• Behavior: comportamiento / conducta
• Rights: derechos
• Village: pueblo / aldea
• Involved in car accidents: implicado en accidentes de tráfico
• Happen: suceder / ocurrir
• Annoy / Disturb: molestar / perturbar
• Eyesight: vista / visión
• Hearing: audición / oído
• Roads: carreteras
• Hard: duro / difícil
• Get married: casarse
• Country's leader: líder del país
• Enough: suficiente / bastante
• Informed choice: elección informada
• Encourage: fomentar / animar
• Certificate: certificado
• School leaving age: edad de finalización de la escolaridad obligatoria
• Consumer guidance: orientación al consumidor
• Insulting: insultante
• Distinguish: distinguir
• Burst into tears: echarse a llorar
• Keys: llaves / teclas
• Wind farm: parque eólico
• Apologize: disculparse
• Embarrassed: avergonzado
• Row: fila / hilera
• Screen: pantalla
• Mugged: asaltado / atracado
• Rehearsal: ensayo
• Rainforest: selva tropical / bosque lluvioso
• Dye: teñir
• Cover: cubrir
• Hope: esperanza / esperar
• Throw: lanzar / tirar
• Hire: contratar / alquilar
• Flights: vuelos
• Taste: sabor / degustar
• Laugh: reír
• Leather: cuero
• Olympic-sized: de tamaño olímpico
• Flat-screen: de pantalla plana
• Climbing: alpinismo / escalada
• A moped: un ciclomotor
• Skim: desnatar / hojear un texto
• Don't be distracted: no te distraigas / no se distraiga
• Lower: bajar / reducir
• Raise: elevar / subir
• Overprotected: sobreprotegido/a
• Gap year: año sabático
• Spontaneously: espontáneamente
• Consider the advantages and disadvantages: considerar las ventajas y desventajas
• Be brave enough to: ser lo suficientemente valiente como para
• Try it: pruébalo / inténtalo
• Hesitate: dudar / vacilar
• Avoid risks / Risk-taking: evitar riesgos / asunción de riesgos
• Adrenalin rush: subidón de adrenalina
• Sense of achievement: sensación de logro
• Ancestors: antepasados
• Survival instinct: instinto de supervivencia
• Remain: permanecer
• Peak: pico / cima
• Professor: profesor de universidad
• Got top marks: obtuvo las mejores calificaciones
• Engine capacity: cilindrada / capacidad del motor
• Armed robbers: ladrones armados
• Farmers: agricultores
• Bridge: puente
• Box office: taquilla
• Air balloon: globo aerostático
• Footsteps: pasos / pisadas
• Cushion: cojín / amortiguar
• Grass: césped / hierba
• Heartbroken: con el corazón destrozado
• Moon: luna
• There was nobody around: no había nadie alrededor
• Because I might need it: porque podría necesitarlo / puede que lo necesite

2. Phrasal Verbs y Locuciones Verbales

• Stick with: seguir con / apegarse a
• Switch on: encender
• Stand up: levantarse / ponerse de pie
• Slow down: reducir la velocidad / desacelerar
• Lock out: dejar fuera / no permitir el acceso
• Rely on / Trust: confiar en / depender de
• Can't fight back: no poder defenderse
• Drop: caer / descender
• Get rid of: deshacerse de
• Find it: encontrarlo / resultarle
• Come up with: proponer / idear
• Fall apart: desmoronarse / caerse a pedazos
• Pay for: pagar por

3. Formación de Palabras: Prefijos Negativos, Sufijos y Derivadas

Prefijos y Adjetivos Negativos

• Illogical: ilógico
• Immature: inmaduro
• Irrelevant: irrelevante
• Illegal: ilegal
• Impoliteness: descortesía / mala educación
• Indecisiveness: indecisión
• Irregular: irregular
• Ineffective / Inefficient: ineficaz / ineficiente
• Uncertainty: incertidumbre
• Disadvantage: desventaja
• Disappear: desaparecer
• Disapprove: desaprobar
• Illiterate: analfabeto
• Impatient: impaciente
• Irresponsible: irresponsable
• Useless / Pointless: inútil / sin sentido
• Unfit: en baja forma / no apto
• Unpack: desempaquetar / desempacar
• Unlock: desbloquear / abrir
• Underpaid: mal pagado
• Overcrowded: abarrotado / superpoblado

Sustantivos Derivados y Profesiones

• Performance: rendimiento / actuación
• Appearance: apariencia / aspecto
• Excitement: emoción / entusiasmo
• Entertainment: entretenimiento
• Equality: igualdad
• Security: seguridad
• Difference: diferencia
• Offence: delito / ofensa
• Approval: aprobación
• Arrival: llegada
• Breakage: rotura
• Closure: cierre
• Builder: constructor
• Violinist: violinista
• Accountant: contable / contador
• Librarian: bibliotecario/a
• Cubism: cubismo

4. Descripción Física y de la Personalidad

Aspecto Físico

• Short: bajo / corto
• Medium-height: de estatura media
• Tall / Tallish: alto / altito (bastante alto)
• Slim: delgado / esbelto
• Skinny: demasiado flaco / en los huesos
• Plump / Overweight: rechoncho / con sobrepeso
• Broad-shouldered: ancho de espaldas
• Pale / Dark / Clear-skinned: de piel pálida / morena / clara
• Stubbly: con barba de varios días / sin afeitar
• Freckly: pecoso/a
• Rosy-cheeked: de mejillas sonrosadas
• Fair / Blonde: claro / rubio / rubia
• Curly / Wavy / Spiky: rizado / ondulado / de punta
• In a ponytail: recogido en una coleta
• Gorgeous: maravilloso / deslumbrante

Personalidad y Carácter

• Big-headed: creído / engreído
• Creative: creativo
• Easy-going: relajado / de trato fácil
• Generous: generoso
• Good fun: divertido
• Good-natured: afable / bonachón
• Intelligent: inteligente
• Moody: malhumorado / de humor cambiante
• Outgoing: extrovertido
• Self-centred: egocéntrico
• Sensible: sensato / prudente (falso amigo)
• Serious: serio
• Shy: tímido
• Strong-willed: de voluntad firme / decidido
• Talkative: hablador
• Warm-hearted: afectuoso / de buen corazón
• Careful: cuidadoso / precavido

5. Adjetivos Graduables vs. Extremos (Base vs. Extreme Adjectives)

• Hungry (hambriento) → Starving (famélico / muerto de hambre)
• Dirty (sucio) → Filthy (inmundo / asqueroso)
• Interested (interesado) → Fascinated (fascinado)
• Exciting (emocionante) → Exhilarating / Thrilling (electrizante / estimulante)
• Tired (cansado) → Exhausted (agotado)
• Scary / Scared (aterrador / asustado) → Terrifying / Petrified / Scared to death (aterrador / petrificado / muerto de miedo)
• Big (grande) → Huge / Gigantic (enorme / gigantesco)
• Impressive (impresionante) → Spectacular / Breathtaking (espectacular / asombroso)
• Hair-raising: espeluznante / que pone los pelos de punta
• Hot (caliente) → Boiling (hirviendo)
• Cold (frío) → Freezing (helado / congelado)
• Thirsty: sediento
• Worse: peor
• Warm: cálido / templado
• Nice: agradable / simpático
• Noisy: ruidoso
• Quiet: silencioso / tranquilo
• Fast: rápido
• Ready: listo / preparado
• Ill: enfermo
• Busy: ocupado

6. Modificadores y Colocaciones Enfáticas

Modificadores de Grado

• Slightly: ligeramente
• Rather: bastante / más bien
• Very: muy
• Extremely: extremadamente
• Terribly: terriblemente
• Really: realmente
• Completely / Totally / Utterly / Absolutely: completamente / totalmente / absolutamente

Colocaciones Idiomáticas Fijadas

• Fast asleep: profundamente dormido
• Wide awake: completamente despierto
• Wide open: abierto de par en par
• Pitch-black: totalmente a oscuras / negro como boca de lobo
• Brand new: completamente nuevo / a estrenar
• Soaking wet: empapado / calado hasta los huesos