Vocabulario de inglés laboral: términos, verbos frasales y expresiones

Vocabulario Esencial de Inglés para el Ámbito Laboral y Profesional

Este documento recopila y organiza términos clave, verbos frasales y expresiones idiomáticas fundamentales para desenvolverse con fluidez en contextos de trabajo y empleo. Ideal para estudiantes, profesionales y cualquier persona que desee mejorar su inglés en el ámbito laboral.

Términos Clave de Trabajo y Empleo (Work and Jobs)

• duty: deber
• earn a living: ganarse la vida
• employee: empleado
• go into (a field): meterse en (un campo/labor)
• leave (n): permiso/licencia
• manage: gestionar
• overtime (n): horas extras
• perk: beneficio extra
• room for advancement: posibilidad de ascenso
• self-employed: autónomo
• shift (n): turno
• staff (n): personal
• vacancy: vacante

Palabras Relevantes del Contexto Laboral (Words from the Text)

• acknowledge: reconocer
• as opposed to: en lugar de / a diferencia de
• asset: activo / ventaja
• co-worker: compañero de trabajo
• dismiss: despedir
• excel: sobresalir
• hire (v): contratar
• membership: membresía
• never-ending: interminable

Verbos Frasales Esenciales para el Trabajo (Transitive and Intransitive Phrasal Verbs)

Los verbos frasales son cruciales en el inglés conversacional y profesional. Aquí se presentan algunos de los más comunes, con su traducción y uso.

• call off: cancelar
• clock in: fichar al entrar
• drop by: pasar por (visitar sin cita)
• fall behind: quedarse atrás
• fill in for: sustituir
• fill out: completar (formulario)
• follow up: hacer seguimiento
• look into: investigar
• put off: posponer
• slack off: holgazanear
• sort out: resolver / ordenar
• step up: intensificar / asumir más
• stress out: estresarse
• take (time) off: tomarse un descanso
• take on: asumir (una tarea/responsabilidad)

Expresiones Binomiales Comunes (Binomial Expressions)

Estas expresiones, formadas por dos palabras unidas por una conjunción, son frecuentes en el inglés nativo y añaden fluidez a la comunicación.

• all or nothing: todo o nada
• back and forth: de un lado a otro
• bright and early: muy temprano
• by and large: en general
• ins and outs: los pormenores / detalles
• more or less: más o menos
• now or never: ahora o nunca
• on and off: intermitente / de vez en cuando
• peace and quiet: paz y tranquilidad
• tried and tested: probado y comprobado
• wine and dine: agasajar (con comida y bebida)

Vocabulario Adicional y Expresiones Idiomáticas

Una selección de términos y expresiones extra para enriquecer aún más tu vocabulario en inglés.

• blow up: explotar / estallar
• chalk and cheese: como el día y la noche (muy diferentes)
• dos and don’ts: lo que se debe y no se debe hacer
• fair and square: justa y limpiamente
• fall out: pelearse / discutir
• get along with: llevarse bien con
• make or break: decisivo / que lo cambia todo
• safe and sound: sano y salvo
• show up: aparecer / presentarse
• tell off: regañar / reprender