Vocabulario francés-español: emergencias, escuela, clima y futuro simple

Vocabulario de emergencias y accidentes

Un accident de la route / domestique: accidente de tráfico / doméstico; une collision: colisión; renverser un piéton: atropellar a un peatón; une victime: una víctima; un blessé: un herido; être en état de choc: entrar en estado de shock; une ambulance: una ambulancia; le SAMU / les sapeurs-pompiers: los servicios de emergencias médicas / el cuerpo de bomberos; les gendarmes / la police: la guardia civil / la policía; les urgences: urgencias; un témoin: un testigo; un incendie: un incendio; un tremblement de terre: un terremoto; une inondation: una inundación; une avalanche: una avalancha; une éruption: una erupción; une sécheresse: una sequía; un glissement de terrain: un desprendimiento de tierra; un ouragan: un huracán; une tornade: un tornado; une épidémie: una epidemia; un typhon: un tifón; un raz-de-marée: un maremoto; les dégâts: los destrozos; les secours: el socorro; l'aide humanitaire: la ayuda humanitaria; se mettre à l'abri: refugiarse; être porté disparu: estar desaparecido; les démarches: los trámites; un vol: un robo; les risques: los riesgos; les glaçons: los cubitos de hielo; remboursé(e): reembolsado/a (devolver el dinero).

Vocabulario del tiempo atmosférico

Ensoleillé: soleado; ciel voilé: cielo nublado; éclaircies: claros (despejado); nuageux: nuboso / nublado; très nuageux: muy nublado; brouillard: niebla; pluie, averses: lluvia / chubascos; neige: nieve; orage: tormenta eléctrica; vent: viento; mer calme: mar en calma; mer agitée: mar agitado; l'averse: el aguacero; la foudre: el rayo; le verglas: la capa de hielo; la grêle: el granizo; la température: la temperatura; la perturbation: el mal tiempo; le climat: el clima; le bulletin: el boletín (del tiempo); la prévision: la previsión.

El sistema educativo y vocabulario escolar

L'école maternelle: educación infantil; l'école élémentaire: educación primaria; l'écolier: el escolar; le directeur: el director de primaria; le collège: la ESO; le collégien: el alumno de la ESO; le principal: el director del instituto de la ESO; le lycée général, technologique, professionnel: bachillerato general, tecnológico, profesional; le lycéen: el alumno de bachillerato; le proviseur: el director de bachillerato; l'université: la universidad; l'étudiant: el estudiante universitario; le brevet des collèges: el certificado de fin de la ESO; le bac: el bachillerato (examen de acceso a la universidad); le diplôme: el título; les notes: las calificaciones; la moyenne: la media (aprobar); le contrôle: el examen; le bulletin: el boletín de notas; réussir: tener éxito, aprobar; redoubler: repetir curso; le surveillant: el vigilante / supervisor; le conseil de classe: la junta de evaluación; le délégué: el delegado de clase.

Documentación y trámites

La carte d'identité: el documento nacional de identidad; le passeport: el pasaporte; périmé: caducado; le visa: el visado; le vaccin / la vaccination: la vacuna / la vacunación; la carte européenne d'assurance maladie: la tarjeta sanitaria europea; la douane: la aduana; l'ambassade: la embajada; le consulat: el consulado.

El futuro simple

Formación regular

La terminación se añade al infinitivo: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. En los verbos que terminan en -re, se suprime la -e final antes de añadir la terminación.

Verbos irregulares

• être: ser / estar → ser-
• avoir: tener → aur-
• aller: ir → ir-
• venir: venir → viendr-
• devoir: deber → devr-
• pouvoir: poder → pourr-
• savoir: saber → saur-
• vouloir: querer → voudr-
• recevoir: recibir → recevr-
• voir: ver → verr-
• falloir: hacer falta → faudra
• pleuvoir: llover → pleuvra
• faire: hacer → fer-
• envoyer: enviar → enverr-
• courir: correr → courr-
• mourir: morir → mourr-