Vocabulario y Gramática Esencial: Ropa y Comparativos en Francés

Ejercicios de Traducción: Ropa y Comparaciones

• 23. Quisiera un pantalón corto y una camiseta de manga larga.
  Je voudrais un short et un T-shirt à manches longues.
• 24. Paul prefiere los trajes grises.
  Paul préfère les costumes gris.
• 25. Los zapatos de tacón son menos cómodos que los deportivos.
  Les chaussures à talons sont moins confortables que les baskets.
• 26. Este vestido es el más caro de la tienda y, sin embargo, es el menos elegante.
  Cette robe est la plus chère du magasin et, pourtant, elle est la moins élégante.
• 27. Esta corbata de cuadros es tan cara como aquel pantalón.
  Cette cravate à carreaux est aussi chère que ce pantalon.
• 28. En verano, me pongo camisas sin mangas y pantalones cortos.
  En été, je porte des chemises sans manches et des shorts.
• 29. Para ir a una fiesta, me pongo un vestido corto y negro y zapatos de tacón.
  Pour aller à une fête, je porte une robe courte et noire avec des chaussures à talons.
• 30. ¿Qué te pones cuando llueve?
  Qu'est-ce que vous portez quand il pleut ?
• 31. En esta tienda hay trajes magníficos de lana.
  Dans ce magasin, il y a des costumes magnifiques en laine.
• 32. Si te gustan los sombreros, compra este de color rojo.
  Si vous aimez les chapeaux, achetez celui-ci de couleur rouge.
• 33. No olvides comprarte un traje nuevo para ir a esta boda.
  N'oubliez pas d'acheter un nouveau costume pour aller à ce mariage.
• 34. Estos zapatos quedan bien con esta falda.
  Ces chaussures vont bien avec cette jupe.
• 35. Es el mejor traje de toda la fiesta.
  C'est le meilleur costume de toute la fête.
• 36. Esta clase estudia tanto como la otra.
  Cette classe étudie autant que l'autre.
• 37. El equipo argentino de tenis es peor que el equipo español.
  L'équipe argentine de tennis est pire que l'équipe espagnole.
• 38. Para hacer deporte, se pone un chándal y zapatillas deportivas.
  Pour faire du sport, il met un survêtement et des baskets.
• 39. Me gusta la ropa ancha y cómoda.
  J'aime les vêtements larges et confortables.
• 40. Nunca viaja solo.
  Il ne voyage jamais seul.
• 41. Francia es un país más grande que España.
  La France est un pays plus grand que l'Espagne.
• 42. Este traje es de su talla y su precio es estupendo.
  Ce costume est à sa taille et son prix est formidable.
• 43. ¿Cuánto cuesta esta camisa de rayas?
  Combien coûte cette chemise à rayures ?
• 44. No le gusta nada este tipo de ofertas: son más caras.
  Il n'aime pas du tout ce type d'offres : elles sont plus chères.
• 45. ¿Tiene otro modelo más barato?
  Avez-vous un autre modèle moins cher ?
• 46. A nadie le gusta pagar más por lo mismo.
  Personne n'aime payer plus cher pour la même chose.