Vocabulario y gramática del francés: fenómenos naturales, profesiones, tareas domésticas y subjuntivo

Vocabulario y gramática del francés

Fenómenos naturales

Rafales de vent (ráfagas de viento) / éclairs (relámpagos) / neige (nieve) / pluies violentes (lluvias violentas) / secousses (terremotos) / inondations (inundaciones) / vagues gigantesques (olas gigantes) / nuages (nubes) / pluie (lluvia) / verglas (hielo) / averse (aguacero) / tonnerre (trueno) / cyclone (ciclón) / tornade (tornado) / raz de marée (maremoto) / tempête (tormenta) / avalanche (avalancha) / séisme (sismo) / grêle (granizo) / brouillard (niebla) / orage (tormenta)

Profesiones

consultante ONG (consultora de ONG) / météorologue (meteorólogo) / ingénieur en robotique (ingeniero en robótica) / pépiniériste (horticultor) / océanographe (oceanógrafo) / bio-informaticien (bioinformático) / technicien cycle (técnico de ciclo) / maraîchère de légumes bio (verdulera de productos ecológicos) / directrice de ressources humaines (directora de recursos humanos) / diététicienne (dietista)

Tareas domésticas

enlever la poussière (quitar el polvo) / ranger le bureau (ordenar el escritorio) / faire la vaisselle (lavar los platos) / débarrasser la table (quitar la mesa) / nettoyer les vitres (limpiar los cristales) / arroser le bonsaï (regar el bonsái) / faire la lessive (lavar la ropa) / étendre le linge (tender la ropa) / repasser le pantalon (planchar el pantalón) / descendre la poubelle (bajar la basura) / balayer (barrer) / faire le lit (hacer la cama) / passer l'aspirateur (pasar la aspiradora)

Rutina diaria

arriver au bureau (llegar a la oficina) / travailler sur un projet (trabajar en un proyecto) / envoyer un mail (enviar un correo) / prendre un café (tomar un café) / faire une réunion (hacer una reunión) / présenter un projet à une cliente (presentar un proyecto a una clienta) / écrire le compte-rendu d'une réunion (escribir el acta de una reunión) / discuter avec un collègue (charlar con un compañero) / envoyer un SMS à sa copine (enviar un SMS a su novia) / prendre le métro (tomar el metro) / faire des courses (ir de compras) / rentrer chez lui (volver a casa) / faire la cuisine (cocinar) / dîner (cenar)

Preguntas y expresiones útiles

Est-ce que tout est prêt ? (¿Está todo preparado?) / Qu'est-ce qu'il faut décider ? (¿Qué hay que decidir?) / Voulez-vous que je décide à votre place ? (¿Queréis que yo decida en vuestro lugar?) / Vous avez déjà le titre définitif, n'est-ce pas ? (Ya tienes el título definitivo, ¿verdad?) / Qui est-ce qui va commencer ? (¿Quién va a empezar?) / Qu'est-ce que ça veut dire exactement, « presque » ? (¿Qué significa exactamente «casi»?) / Pourriez-vous préciser ce que vous entendez par « quelques petits détails » ? (¿Podría aclarar a qué se refiere con «algunos pequeños detalles»?) / Pouvez-vous me rappeler le sujet de votre exposé ? De quoi il s'agit exactement ? (¿Me puede recordar el tema de su presentación? ¿De qué se trata exactamente?) / Est-ce que vous savez combien de temps ça va durer ? (¿Sabéis cuánto tiempo va a durar?) / Il faut se chronométrer ? (¿Hace falta cronometrarse?)

Expresiones de reacción

C'est inadmissible ! (¡Es inadmisible!) / C'est à lui de la mettre (le toca a él ponerlo) / Ah non, vous vous trompez, ce n'est pas lui qui a fait ça ! (¡Ah no, os equivocáis, no fue él quien hizo eso!) / Je ne veux pas le savoir (No quiero saberlo) / Mais non ! Menteuse, c'est même pas vrai ! (¡Pero no! ¡Mentirosa, ni siquiera es verdad!) / Comment osez-vous me dire ça ?! (¿Cómo os atrevéis a decirme eso?) / Vous plaisantez, j'espère ! (¡Estáis bromeando, espero!) / Mais c'est lui qui m'énerve... (Pero es él quien me molesta...)

Ventajas e inconvenientes de un trabajo

Ventajas

AVANTAGES: C'est un métier passionnant qui permet de (es un trabajo apasionante que permite) / C'est un beau métier parce que (es un bonito trabajo porque) / ...chose qui me plaît beaucoup... c'est sympa (cosa que me gusta mucho) / J'aime surtout mon métier parce que (me gusta especialmente mi trabajo porque) / Pour moi, c'est un plaisir de (para mí, es un placer de) / Ce qui me plaît dans ce métier, c'est que (lo que me gusta de este trabajo es que)

Inconvenientes

INCONVÉNIENTS: Ce n'est pas toujours facile de (no siempre es fácil) / Il y a un gros inconvénient (hay un gran inconveniente) / Le seul problème, c'est que (el único problema es que) / Malheureusement (desgraciadamente) / L'inconvénient, c'est que (el inconveniente es que) / Je regrette un peu de (lamento un poco)

Consejos

Je lui conseillerais de (le aconsejaría) / ...doit... (debe) / Tu devrais (deberías) / Fais attention à (ten cuidado con) / Il ne faut pas (no hay que) / Ne te laisse pas (no te dejes) / Arrête de (deja de) / Il faut que (es necesario que + subjuntivo) / N'oublie pas de (no olvides) / Tu ne devrais pas (no deberías) / Le plus important, c'est de (lo más importante es)

Gramática

Formas de la interrogación

On surnomme notre planète comment ?
Comment on surnomme notre planète ?
Comment est-ce qu'on surnomme notre planète ?
Comment surnomme-t-on notre planète ?

Adjetivos interrogativos

quel, quelle, quels, quelles

Pronombres interrogativos

lequel, laquelle, lesquels, lesquelles

Poner en relieve

METTRE EN RELIEF: C'EST + (moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles) + QUI (relativo, sujeto) + VERBO (te toca a ti) / C'EST À + (...) + DE + INFINITIF (te toca + verbo)

Expresar restricción

EXPRIMER RESTRICTION: NE + VERBO + QUE / QU'

Momentos de la acción

MOMENTS DE L'ACTION: passé récent: VENIR DE + INFINITIF / présent continu: ÊTRE EN TRAIN DE + INFINITIF / futur proche: ALLER + INFINITIF

Obligación e interdicción

L'OBLIGATION ET L'INTERDICTION: IL (NE) FAUT (PAS) QUE + SUBJONCTIF

Subjuntivo

SUBJONCTIF: je, tu, il/elle/on, ils/elles: radical de la 6.ª persona del presente + -e, -es, -e, -ent / nous, vous: = imperfecto (-ions, -iez)

Empleo: después de sans que, adj + que, il faut que, para un consejo

Observaciones: sujetos (subjuntivo) / sujetos (infinitivo)

Verbos irregulares en subjuntivo

Aller > aille > allions; Avoir > aie > aies > ait > ayons > ayez > aient; Croire > croie > croyions; Être > sois > sois > soit > soyons > soyez > soient; Devoir > doive > devions; Faire > fasse > fassions; Pouvoir > puisse > puissions; Prendre > prenne > prenions; Recevoir > reçoive > recevions; Savoir > sache > sachions; Tenir > tienne > tenions; Valoir > vaille > valions; Venir > vienne > venions; Voir > voie > voyions; Vouloir > veuille > voulions