Vocabulario de Vivienda y Meteorología en Gallego: Significado de Términos Clave
Vocabulario de viviendas y espacios urbanos
Cabana: construcción pequeña, por lo general de madera con techo de paja o ramaje.
Ático: último piso de un edificio, generalmente con el techo más bajo que los demás.
Dúplex: apartamento, piso, etc., que tiene dos niveles o plantas unidas por una escalera interior.
Apartamento: vivienda en un edificio de varias plantas, en particular la de pequeño tamaño.
Chalé: casa con jardín construida generalmente fuera de los núcleos urbanos.
Pazo: casa grande, antigua y noble, especialmente situada en el medio rural.
Urbanización: núcleo nuevo de población formado por un conjunto de edificios proyectados conjuntamente.
Casas adosadas: casas unifamiliares construidas junto a otras de similares características, unidas por alguno de sus lados.
Tipos de ciudades y espacios urbanos
Cidade deportiva: conjunto de instalaciones destinadas a la práctica de algún deporte.
Cidade dormitorio: ciudad en la que sus habitantes se desplazan para ir a trabajar a otra ciudad próxima, de la que depende.
Cidade xardín: conjunto urbano formado por casas unifamiliares, rodeada cada una de una parcela de jardín.
Vocabulario meteorológico
Viento y tormentas
Galerna: temporal en el mar y en las costas producido por viento del noroeste.
Refachos do vento: golpe de viento.
Treboada: gran tormenta con estruendo (ruido fuerte).
Refachos do vento: ruido del viento al soplar fuertemente.
Corisco: viento frío y fuerte.
Refacho: golpe de viento brusco debido al cambio de dirección del viento.
Alertas y fenómenos eléctricos
Alerta vermella: avisos que se declaran en momentos de gran peligro, en especial ante catástrofes naturales como sequías, inundaciones, etc.
Lostrego: esplendor intenso producido por una descarga eléctrica en las nubes.
Hielo, nieve y lluvia
Lazo: capa de hielo formada en la superficie del agua cuando baja mucho la temperatura.
Sarabia: agua congelada que cae violentamente.
Folerpa: cada trozo de nieve que cae.
Froaxe: lluvia menuda que cae lentamente y con persistencia.
Tromba: tromba de agua fuerte e intensa.
Trebón: lluvia intensa y súbita de poca duración.
Xeada: capa fina de hielo que se forma cuando se congela el agua del orballo.
Borraxeira: niebla espesa y baja, con frecuencia sobre el mar.
Claro: pequeño espacio de sol entre dos chubascos.
Temperatura
Calor: temperatura alta de la atmósfera.
Fogaxe: calor bochornoso.