Si mi voz muriera en tierra de Rafael Alberti: análisis y temas del poema

Rafael Alberti: "Si mi voz muriera en tierra" (de Marinero en tierra, 1924)

Autor

Rafael Alberti (El Puerto de Santa María, Cádiz, 16 de diciembre de 1902 - ibídem, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, especialmente reconocido como poeta y miembro destacado de la Generación del 27. Está considerado uno de los mayores literatos de la llamada Edad de Plata de la literatura española.¹ Cuenta en su haber con numerosos premios y reconocimientos. Miembro activo del Partido Comunista de España, se exilió tras la Guerra Civil. Vuelto a España tras la instauración de la monarquía, fue nombrado Hijo Predilecto de Andalucía en 1983 y Doctor Honoris Causa por la Universidad de Cádiz en 1985. Publicó sus memorias bajo el título de La arboleda perdida.

Su poesía es "popular" —según Juan Ramón Jiménez—, "pero sin acarreo fácil, personalísima, de tradición española, pero sin retorno innecesario; nueva, fresca y acabada a la vez; rendida, ágil, graciosa, parpadeante: andalucísima". La etapa neogongorista y humorista de Cal y canto (1926-1927) marca la transición de este autor a la fase surrealista de Sobre los ángeles (1927-1928). A partir de entonces, y tras afiliarse al Partido Comunista, su obra adquiere un tono político. Este giro le lleva a considerar su obra anterior como un "cielo cerrado" y una "contribución irremediable a la poesía burguesa".

Obra

La poesía de Alberti cobra cada vez más un tono irónico y desgarrado, como se observa en los poemas burlescos Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos (1929), Sermones y moradas (1929-1930) y la elegía cívica Con los zapatos puestos tengo que morir (1930). A partir de 1931, aborda el teatro, estrenando El hombre deshabitado y El adefesio. Posteriormente, recorre varios países de Europa, pensionado por la Junta de Ampliación de Estudios, para estudiar las nuevas tendencias del teatro.

Movimiento Literario

La obra de Rafael Alberti se enmarca dentro de la Generación del 27.

Comentario del Poema "Si mi voz muriera en tierra"

Argumento y Temática

En el poema, el poeta "pide" que cuando "su voz" muera en tierra, se le lleve a una playa y la "nombren capitana" de un barco. Luego, alaba elementos que representan el mar de su hogar: el viento, las estrellas, las velas, la insignia y el corazón.

• El tema principal es la nostalgia de su hogar, característica de la primera etapa de su obra, causada por tener que ausentarse para su tratamiento.
• El posible subtema sería la proximidad sentida de su muerte a causa de su enfermedad, que en la tercera etapa de su obra sería más central. Esto podría pensarse por el formato casi testamentario del poema, sobre todo en el tono imperativo de sus demandas.

Características y Estilo

El poema muestra la añoranza del mar, el paraíso perdido de su infancia. Es un cantarcillo de estilo popular, un lamento por la lejanía del mar de su infancia y una premonición de sucesivos destierros en su vida. Destaca el dominio del poeta de los recursos del cancionero y el romancero.

• Métrica: Versos octosílabos formando tercetos con rima asonante.
• Figuras retóricas: Encontramos personificaciones, epítetos, elipsis (como en "con la insignia marinera") y concatenaciones (como en "sobre el corazón un ancla").

Hay una clara presencia del estilo popular, con un estribillo de planteamiento seguido de un desarrollo. El estribillo se encuentra en las primeras dos estrofas con la métrica de la Soleá (aba), de origen andaluz. Tras la transición del cuarto verso, vienen seis versos octosílabos con asonancia en los pares, lo que recuerda al romance. Todos los versos son octosílabos.

Estructura

El poema se podría dividir en dos partes:

1. La súplica de la primera y la segunda estrofa (vv. 1-6).
2. La exclamación retórica de la tercera (vv. 7-12).

En la primera parte, se pide que lleven a "su voz" a su muerte al nivel del mar, para "nombrarla capitana" y que siga viviendo en los mares. La segunda parte es una descripción de una escena ideal en ese mar.

Glosario

• Ribera: Orilla del mar o de un río.
• Bajel: Sinónimo de barco.
• Condecorada: Haber sido concedida de honores o distinciones como agradecimiento y reconocimiento de una labor realizada.
• Insignia: Distintivo, emblema.

Palabras Clave del Poema

Voz, tierra, mar, bajel, corazón, ancla, estrella, viento, vela.

Recursos Literarios

• Metáfora: La "voz" del poeta como su esencia o legado poético. El "corazón" como centro vital o emocional.
• Símbolos: El mar como representación de su hogar y paraíso perdido.
• Personificaciones: La "voz" del poeta es personificada al ser "nombrada capitana".
• Anáfora: Repetición de "llevadla al nivel del mar" (vv. 2 y 6) y "Y sobre el/la" (vv. 10, 11, 12).
• Anadiplosis o Concatenación: Repetición de la última palabra de un verso al principio del siguiente, como en "corazón del bajel; y allí, sobre el corazón" (vv. 8-9) o "estrella; y sobre la estrella" (vv. 10-11).
• Exclamaciones retóricas.