Evolución de las Lenguas Romances y Contextos Literarios
Clasificado en Lengua y literatura
Escrito el en
español con un tamaño de 2,48 KB
Evolución de las lenguas romances
Bajo la influencia de las demás naciones, y sobre todo de la germánica, se llegó a una gradual decadencia del latín puro. De ese entrelazamiento se originó la llamada lengua romana, que pronto se dividió en dos ramas bastante diferentes:
- Langue d'oc: hablada en el sur de Francia, que se convertiría en el provenzal, lengua de los trovadores.
- Langue d'oïl: utilizada por la gente del norte, los trouvères, y la cual se desarrollaría en la lengua francesa moderna.
Después del Concilio de Tours, la primera realización literaria en esa lengua apenas adoptada es, en realidad, una modesta traducción de un texto poético latino: la Cantilena de Santa Eulalia.
7. Primeros apuntes y reflexiones
- De ahí que sus