Joanes Leizarraga: Euskal Literaturaren Aitzindaria eta Testamentu Berriaren Itzultzailea
Clasificado en Religión
Escrito el en
vasco con un tamaño de 5,9 KB
Joanes Leizarraga: Itzulpenaren Maisua eta Euskal Literaturaren Aitzindaria
Joanes Leizarraga (1506-1601) euskal idazle eta itzultzaile garrantzitsua izan zen, bere lana sorkuntzara baino gehiago itzulpenera mugatu bazen ere. Haren ekarpen nagusia Testamentu Berria euskarara itzultzea izan zen, euskal literaturaren historian mugarri garrantzitsua ezarriz.
Testuinguru Historikoa
Erreforma eta Martin Lutero
XVI. mendean Europa osoan garatu zen gatazka erlijioso handia izan zen Erreforma. Martin Lutero alemaniarra (1483-1546) izan zen iraultza erlijioso honen bultzatzaile nagusia. Haren ekarpen nagusiak honako hauek izan ziren:
- 1517an bere tesi nagusiak azaldu zituen.
- 1521ean Testamentu Berria alemanera itzuli zuen.
- 1534an Testamentu Zaharra alemanera
español con un tamaño de 2,3 KB
catalán con un tamaño de 2,49 KB