Factors que determinen els registres
Clasificado en Otras lenguas extranjeras
Escrito el en 
catalán con un tamaño de 1,06 KB
La temàtica a què fa referència el missatge condiciona el lèxic que es triarà, però també les estructures sintàctiques que caldrà utilitzar. En general, podem diferenciar els textos associats a temàtiques generals i els que estan vinculats a temes més concrets o específics.
El canal en la comunicació condiciona la selecció del registre. El llenguatge verbal es pot transmetre per un canal oral o escrit. La llengua oral és més espontània i fa un ús freqüent de mots introductoris i paraules polisèmiques.
La intencionalitat amb què s'han produït el text determina el registre utilitzat. Les intencions poden ser diverses: informar, convèncer, descriure, com també ho són les exigències lingüístiques que deriven de cadascuna d'aquestes modalitats de discurs.
El grau de formalitat depèn de la relació entre els interlocutors o simplement del nivell de formalitat que presideix una situació comunicativa. No parlem de la mateixa manera amb un amic que amb uns desconeguts i fins i tot cadascun pot utilitzar registres diferents.