Język angielski: Praca i kariera zawodowa – Słownictwo, idiomy i zawody

Osoby w pracy (At Work)

• apprentice – praktykant, praktykantka / uczeń, uczennica
• colleague / co-worker – kolega, koleżanka z pracy, współpracownik, współpracowniczka
• deputy – zastępca, zastępczyni
• Finance Director – dyrektor finansowy, dyrektorka finansowa
• freelancer – osoba pracująca na własny rachunek
• hiring manager – kierownik, kierowniczka ds. zatrudnienia
• human capital – kapitał ludzki
• intern – stażysta, stażystka
• interviewee – kandydat, kandydatka (podczas rozmowy o pracę)
• junior – pracownik, pracownica niższego szczebla
• line manager – bezpośredni przełożony, bezpośrednia przełożona
• Managing Director – dyrektor zarządzający, dyrektorka zarządzająca
• pensioner – emeryt, emerytka
• recruiter – osoba rekrutująca pracowników
• shareholder – akcjonariusz, akcjonariuszka
• shift worker – pracownik zmianowy, pracownica zmianowa
• staff – personel
• support staff – pracownicy obsługi technicznej
• subordinate – podwładny, podwładna
• superior – przełożony, przełożona
• team leader – opiekun grupy/zespołu, lider zespołu
• trainee – uczestnik, uczestniczka szkolenia / praktykant, praktykantka
• volunteer – wolontariusz, wolontariuszka
• workaholic – pracoholik, pracoholiczka

Praca dorywcza (Temporary Jobs)

• dog walker – osoba wyprowadzająca psy
• food / package delivery – dostawa jedzenia / paczek
• garden centre worker – pracownik, pracownica centrum ogrodniczego
• kitchen help – pomoc kuchenna
• seasonal work – praca sezonowa
• summer camp supervisor – kierownik, kierowniczka obozu wakacyjnego
• temp – pracownik tymczasowy, pracownica tymczasowa
• work permit – pozwolenie na pracę

Kariera zawodowa i miejsce pracy (Professional Career & Place of Work)

• be (next) in line for sth – być (następnym) w kolejce do czegoś
• career advancement / development – rozwój kariery zawodowej
• Sales – dział sprzedaży
• Research & Development (R&D) – dział badań i rozwoju
• Quality Control – dział kontroli jakości
• Purchasing – dział zakupów
• Public Relations (PR) – dział public relations (zajmujący się kreowaniem wizerunku firmy)
• Operations Department – dział operacyjny / administracyjny
• Legal Department – dział prawny
• Human Resources (HR) – dział kadr
• Customer Service – dział obsługi klienta
• industrial estate – strefa przemysłowa
• building site – plac budowy
• (beauty) parlour – salon (urody)
• back office – zaplecze techniczne / administracyjne
• Accounting / Accounts – dział księgowości

Idiomy związane z pracą (Idioms)

• unlock your potential – uwolnić swój potencjał
• think on your feet – podejmować szybkie decyzje
• red tape – biurokracja
• pull your weight – przyłożyć się do pracy
• pull a few strings – wykorzystać nieformalne kontakty (żeby coś załatwić)
• make ends meet – wiązać koniec z końcem
• learn the ropes – nauczyć się fachu
• do a hard day's work – pracować ciężko cały dzień
• climb the corporate ladder – wspinać się po szczeblach kariery
• call it a day – zakończyć pracę (na dany dzień)
• breathe down sb's neck – stać komuś nad głową
• be snowed under with work – być zawalonym pracą

Przymiotniki opisujące pracę (Adjectives to Describe Jobs)

• artistic – artystyczny
• badly-paid – słabo płatny
• blue-collar – fizyczny
• dead-end – bez perspektyw
• demanding – wymagający
• dreary – nudny, nużący
• executive – kierowniczy
• freelance – na własny rachunek
• full-time – na pełny etat
• glamorous – o wysokim prestiżu
• high-powered – odpowiedzialny, ważny
• lucrative – lukratywny, dobrze płatny
• menial – niewymagający kwalifikacji, rutynowy
• monotonous – monotonny
• mundane – nieciekawy, nudny
• part-time – w niepełnym wymiarze godzin
• profitable – przynoszący wysokie dochody
• purposeful – sensowny
• repetitive – monotonny, powtarzalny
• rewarding – satysfakcjonujący
• scientific – naukowy
• skilled – wykwalifikowany
• tedious – monotonny, żmudny
• undemanding – łatwy, niewymagający
• unpaid – niepłatny
• unskilled – niewykwalifikowany
• voluntary – charytatywny, w wolontariacie
• white-collar – umysłowy, biurowy / urzędniczy

Czynności i obowiązki w miejscu pracy (Activities and Responsibilities in the Workplace)

• administrative work – praca administracyjna, kierowanie, zarządzanie
• be in charge of – być szefem, być odpowiedzialnym (za)
• cover for – zastępować (kogoś)
• deal with sth – zajmować się czymś
• delegate – rozdzielać obowiązki
• facilitate – ułatwiać
• get on (with sth) – kontynuować, zająć się czymś
• deal with sth straight away – zająć się czymś od razu
• management – zarządzanie
• master a strategy – opanować strategię
• meet deadlines – dotrzymywać terminów
• miss deadlines – nie dotrzymywać terminów
• network – nawiązywać kontakty
• oversee – nadzorować
• perform job duties – wykonywać obowiązki służbowe
• photocopy – kopiować
• pitch (an idea) – przedstawiać (pomysł)
• stand in for – zastępować
• supervise – nadzorować
• take on (a job) – podjąć się (pracy)
• work alongside sb – pracować u czyjegoś boku
• work in a team / on your own – pracować w zespole / samodzielnie

Czynności i obowiązki związane z zawodami (Job-Related Duties and Activities)

• administer – zarządzać
• audit – kontrolować
• construct – budować
• counsel – doradzać
• diagnose – diagnozować
• edit – redagować
• head – kierować, stać na czele
• interpret – tłumaczyć (ustnie)
• mend – naprawiać
• process (data) – przetwarzać (dane)
• restore – odnawiać
• treat – leczyć
• tutor – udzielać lekcji, nauczać

Zawody i stanowiska (Professions and Positions)

• astronaut – astronauta, astronautka
• bank cashier – kasjer, kasjerka w banku
• barrister – adwokat, adwokatka
• bouncer – bramkarz (np. w dyskotece)
• careers adviser – doradca zawodowy
• chief executive officer (CEO) – dyrektor generalny, dyrektorka generalna
• childminder – opiekun, opiekunka do dziecka, niania
• civil servant – urzędnik państwowy, urzędniczka państwowa
• clerk – urzędnik, urzędniczka
• composer – kompozytor, kompozytorka
• conductor – dyrygent, dyrygentka
• construction worker – robotnik budowlany
• counsellor – doradca, doradczyni
• customer (service) adviser – pracownik, pracownica działu obsługi klienta
• editor – redaktor, redaktorka
• factory worker – pracownik, pracownica fabryki
• general practitioner (GP) – lekarz rodzinny, lekarka rodzinna
• graphic designer – grafik, graficzka
• interior designer – projektant, projektantka wnętrz
• interpreter – tłumacz (ustny), tłumaczka (ustna)
• lifeguard – ratownik, ratowniczka (nad wodą)
• midwife – położnik, położna
• museum curator – kustosz, kustoszka
• nutritionist – dietetyk, dietetyczka
• paramedic – ratownik medyczny, ratowniczka medyczna
• personal assistant (PA) – asystent, asystentka
• personal trainer – trener osobisty, trenerka osobista
• public relations officer – rzecznik, rzeczniczka prasowa
• publisher – wydawca prasowy
• senior executive – pracownik na wyższym stanowisku kierowniczym
• software developer – programista, programistka
• solicitor – radca prawny, radczyni prawna
• spin doctor – specjalista, specjalistka ds. kreowania wizerunku osoby publicznej
• stockbroker – makler giełdowy, maklerka giełdowa
• traffic warden – strażnik miejski, strażniczka miejska
• web / website designer – projektant, projektantka stron internetowych