Nova Gramàtica Catalana de l'IEC: Neologismes, Flexibilitat i Diacrítics
Enviado por Comunidad Wikiteka y clasificado en Otras lenguas extranjeras
Escrito el en
catalán con un tamaño de 2,63 KB
La Nova Gramàtica Catalana de l'IEC: Actualització i Flexibilitat
L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) completa i actualitza la normativa gramatical catalana. Aquesta obra, de 1.480 pàgines, no modifica substancialment la norma, tot i que hi introdueix certs matisos i més flexibilitat.
Neologismes i Flexibilitat en la Normativa Gramatical
Gràcies a la renovació de la gramàtica catalana, podrem parlar correctament utilitzant paraules noves que ja eren utilitzades des de feia temps. Alguns dels neologismes aprovats són:
- Brownie
- Mojito
- Passallibres
Abast de l'Actualització: De l'Esport a les Noves Tecnologies
El català s’actualitza amb gairebé 250 nous termes pertanyents a àmbits de coneixement tan diversos com:
- L’esport i els videojocs
- Les ciències de la vida i la salut
- La gastronomia i la recerca
- La indústria i les noves tecnologies
També, cal destacar que introdueix paraules traduïdes d’altres idiomes o bé sense traducció. Spoiler n’és un exemple.
Una altra de les característiques de la nova gramàtica és que passarà de ser purament “prescriptiva” (és a dir, de dictaminar què és correcte i què no ho és) a “especificar la idoneïtat” d'una paraula o expressió, segons el seu ús. Per exemple, es tindrà en compte si el registre és formal o col·loquial o si és més propi de la llengua oral o de l'escrita.
El Canvi Clau: Reducció dels Accents Diacrítics
El canvi més rellevant és la reducció del nombre de paraules amb accent diacrític, que es limita a catorze. Així doncs, d’aquesta manera podrem parlar amb molta més llibertat. Això provocarà un lèxic més ric i, alhora, una major facilitat per dominar la llengua correctament.
Un dels problemes més freqüents que té la població catalana és que parlem oralment amb una gran quantitat d’errors, tant de fonètica com de lèxic, segons el registre que volem utilitzar.
El Llibre d'Estil del Parlament de Catalunya
A més a més, cal donar èmfasi al Llibre d’Estil proporcionat pel Parlament de Catalunya, que estableix les regles lingüístiques i formals que han de regir la redacció i la revisió dels textos del Parlament.
Conclusió: Una Llengua Més Rica i Desenvolupada
Finalment, i en conclusió, la nova gramàtica catalana ha estat estudiada i elaborada detalladament per aportar-nos una llengua molt més rica i desenvolupada, per poder fer de la nostra llengua un bon ús.