Registres lingüístics
Clasificado en Otras lenguas extranjeras
Escrito el en catalán con un tamaño de 1,2 KB
El registre lingüístic informal és col·loquial i vulgar. Els factors que influeixen en aquest registre són el tema general, el canal oral, la intencionalitat subjectiva i un grau de formalitat baix. Les característiques lingüístiques d'aquest registre són les següents:
- Registre més utilitzat en la conversa oral espontània
- Inclou qualsevol modalitat oracional
- Sintàxis amb construccions simples i moltes juxtaposicions
- Oracions inacabades
- Lèxic limitat, repetitiu i poc precís
- Abundància de refranys i frases fetes
- Classes de text: orals i escrits
Per altra banda, el registre lingüístic formal és l'estàndard. Els factors que influeixen en aquest registre són el tema general o específic, el canal oral o escrit, la intencionalitat objectiva i un grau de formalitat mitjà. Les característiques lingüístiques d'aquest registre són les següents:
- Registre neutre i varietat supradialectal
- Coincideix amb la llengua correcta
- Construccions sintàctiques cultes
- Ús de cultismes i ús denotatiu del llenguatge
- Classes de text: orals (reportatges) i escrits (llibres, premsa)