La Romanització a Catalunya: Història i Llegat Lingüístic

Clasificado en Latín

Escrito el en catalán con un tamaño de 2,47 KB

L'arribada dels romans a la Península

L'any 218 aC, els romans entraren a la Península a través d'Empúries per la seva situació geogràfica i el seu fàcil accés. Aquests territoris foren els primers a rebre les conseqüències de la romanització, és a dir, el procés pel qual s'implanten en un determinat territori la llengua, els costums, la cultura i les lleis de l'Imperi Romà.

El llatí va anar substituint la llengua ibèrica, sobretot a causa del seu prestigi i de les enormes facilitats que oferia per al comerç i per a una millor posició social. Així doncs, el llatí es va convertir en l'única llengua de la península Ibèrica.

La romanització a Catalunya

La romanització a Catalunya va ser primerenca, intensa i duradora. Varen ser els comerciants, més que no pas els soldats, els que varen introduir la llengua entre els habitants del que ara és Catalunya.

Els romans, a més de la llengua, portaren innovacions tecnològiques a l'agricultura, la ramaderia i la indústria, incorporaren el dret romà —que avui encara perdura— i introduïren un art i una cultura molt superiors a les locals. A més, feren grans obres públiques com:

  • Amfiteatres
  • Circs
  • Aqüeductes
  • Grans vies de comunicació

També impulsaren la vida urbana.

L'origen de les llengües romàniques

Les llengües romàniques són el resultat de l'evolució local del llatí parlat en els diferents territoris en temps dels romans. Els factors que possibilitaren l'existència de diversos llatins parlats són:

  • La influència del substrat
  • La varietat dialectal dels colonitzadors
  • La influència del superstrat
  • La intensitat de la romanització

L'existència de diferents substrats i superstrats a cada territori, la gran varietat dialectal dels colonitzadors (que provenien de diferents territoris de l'Imperi Romà) i la durada i la intensitat de la romanització definiren les diferents llengües romàniques.

Llengües romàniques actuals

Actualment es parlen nou llengües romàniques principals:

  • Galaicoportuguès
  • Castellà
  • Català
  • Occità
  • Francès
  • Sard
  • Italià
  • Romanx (o retoromànic)
  • Romanès

També podem tenir en compte llengües com l'aragonès, l'asturià, el lleonès, etc., i el dàlmata, que es va extingir el segle passat.

Entradas relacionadas: