Vocabulari d'anglès: mitjans, publicitat i verbs modals

Media Vocabulary

• Binge-watch → Maratón de series
• Box sets → Conjunto de temporadas / objetos relacionados
• Breaking news → Noticias de última hora
• Broadcast → Transmisión / emisión
• Catch-up TV → Ponerse al día con la televisión / TV a la carta
• Live stream → Transmisión en directo
• Scheduled programmes → Programas programados
• Status updates → Actualizaciones de estado
• Spoilers → Spoilers / adelantos
• Subscription streaming service → Servicio de transmisión por suscripción
• Service → Servicio
• Trending → Tendencia
• Tweet → Tuit

Prefixes

• Cooperate → Cooperar
• Demystify → Desmitificar
• Disappear → Desaparecer
• Disapprove → Desaprobar
• Ill-informed → Mal informado
• Misleading → Engañoso
• Misinformation → Desinformación
• Misjudge → Juzgar mal
• Misread → Malinterpretar / leer mal
• Overcooked → Recocido / pasado de cocción
• Overreact → Reaccionar exageradamente
• Reappear → Reaparecer
• Repost → Reenviar / republicar
• Republish → Reeditar / volver a publicar
• Unaccustomed → Desacostumbrado / no acostumbrado
• Unattributed → Sin atribuir
• Underperform → Rendir por debajo de lo esperado / bajo rendimiento
• Untrue → Falso

Advertising Words

• Advertising agency → Agencia de publicidad
• Advertising campaign → Campaña publicitaria
• Billboard advertising → Vallas publicitarias
• Brand awareness → Conocimiento de marca
• Catchy slogan → Eslogan pegadizo
• Celebrity endorsement → Apoyo o patrocinio de famosos
• Commercial break → Pausa publicitaria
• Fashion-conscious → Consciente de la moda / interesado en la moda
• Fashion trends → Tendencias de moda
• Gadget → Aparato / dispositivo (p. ex., kitchen gadgets)
• Guerrilla marketing → Marketing de guerrilla
• Luxury → Lujo / lujoso
• Persuasive → Persuasivo
• Product placement → Publicidad por emplazamiento / colocación de productos
• Soar → Remontarse / dispararse
• Target audience → Público destinatario / público objetivo
• Trendsetter → Creador de tendencias
• TV commercial → Anuncio de televisión
• Word of mouth → Boca a boca (expandir información)
• Viral marketing → Marketing viral

Commonly Confused Words

• As if → Como si
• Expect → Esperar (probabilidad o previsión)
• Hope → Esperar (deseo o esperanza)
• Like → Como / gustar
• Wait → Esperar (tiempo físico)

Cosas que Manel dijo que entraban

• Succeed in making (correcto) → Succeed to making (incorrecto)
• Had better check

Modal Verbs

Capacidad (Ability)

• Can / Can’t / Be able to + infinitive
• Be able to: Future (will be able to) / Conditional (would be able to) / Present Perfect (haven’t been able to)
• Past: I was able to
• Could: Podría / podía

Consejo (Advice)

• Should (aconsejar) / ought to (recomendar)

Obligación (Obligation)

• Must (debes) or have to (tener que)
• Past obligation: Had to
• Lack of obligation: Don’t have to / don’t need to

Permiso y prohibición (Permission & Prohibition)

• Can / May

Posibilidad y deducción (Possibility & Deduction)

• May / Might / Could: Expresan posibilidad
• Must / Can’t: Expresan certeza o deducción lógica
• Possibility and deduction in the past: Might have, could have, must have, can’t have + participio