Zuri Guztiak Ez Diruditenak - Izenburu Proposatua

Zuri guztiak ez dira irin = gauzak beti ez dira diruditenak Telefono berriak dirudite oso onak direla baina, erabiltzerakoan konturatzen gara ay futuristikoak ez direla Bost zentimoko pupua eta amar zentimoko trapua = ezbear txiki bat dela eta, kexaka eta kexaka aritzea→ Zauri txiki bat egiten duzu eta galantako drama egiten duzu Jokoa ez da errenta = Ez dago jokotik bizimodua ateratzerik Pertsona batek ez dauka lanik eta bere bizitza bakarrik jokoa da ( ez da konponketa egokia)Etxeko sua etxeko autsez estali bear da = etxeko arazoak etxean konpondu bear dira Etxean arazo bat izan duzu zure gurasoekin eta klasera etortzen garenean klasekideekin desatzegin egoten gara.Urruneko eltzea urrez, gerturatu orduko lurrez/Auzoko beiak errapea luze! = Auzokoarenak obea ematen du, baina ez da orrela→ nire mugikorra ipone 13 eta lagunarena 15 eta nirea mespresatxatzen dut Ez da giro oraintxe bertan gure ikasgelan = ikasgelan aserre gabiltza→ goizean zear aserre egon gara Ganbara pipiak jota du orrek! = burutik jota dago→ klasean gaude eta klasekide batek ez du burua erabiltzen

Zozoak beleari ipurbeltz = Zartagin pertzari: utikan, beltz ori! → besteen akatzak ikusten ditut baina nireak ez Ogi gogorrari agin zorrotza! = geiegi pentsatu gabe oparitzen digutena onartzea ( a cabayo regalado no le mires l diente) → movil bat oparitzen badizute, ez ezazu akatzak bilatu, opari bat baita eta ez baituzu ordaindu. Gogoko tokian aldaparik ez = gustuko lana errazago egiten da → saterako sukaldatzea gustatzen zaion batek, paeya egiteko denbora bear duen arren, eroso egingo tuaizea nora, zapiak ara! = Komeni zaigunaren arabera jokatzen dugu→ lan atean bizitza osoan baino geiago ordaintzen dion norbait joango da lan orretara, dirua naiago badu. Zaar itz, zuur itz = Adineko(personas mayores) pertsonen itzek asko irakasten digute → gure aitona-amonekin bazkaltzen ari gara, eta gerrari buruzko bizipenak kontatzen dizkigute; izan ere, orretatik asko ikasten dugu.Ez da bearra bezalako akuilurik = Bearrak gauza asko egitera bultzatzen gaitu → diru premia(bearra) andia duen norbaitek, etsipenik izanez gero, lapurreta egin dezake.Ikasi du zaarrak, irakatsita bearra = Zaarrak dakiena bizitzak erakatsi dio → bizitz ako egoerak konpontzen adineko jendeak bere bizipenei esker ikasi du