La Aventura de Béatrice en la Montaña: Un Reloj de Infancia y Fuego
L'Excursion
En 1976, une enfant adorable est née. Ses parents étaient très fiers d'elle : elle était leur fille unique. Ils lui ont donné le nom de Béatrice. Tous les étés, ses parents l'emmenaient à la plage où ils louaient une maisonnette au bord de la mer.
Chaque jour, le père de Béatrice faisait une promenade en bateau pour pêcher. Sa mère restait à la plage où elle se bronzait au soleil, parce qu'elle avait toujours le mal de mer en bateau. À l'âge de quatre ans, Béatrice a appris à plonger. Tandis que son père pêchait et que sa mère se bronzait au soleil, Béatrice explorait le monde sous-marin des poissons. Ils passaient ainsi beaucoup d'années ensemble à la plage et s'amusaient beaucoup. C'était la famille idéale.
La Adolescencia y el Cambio
Quand Béatrice a eu quinze ans, elle a décidé de sortir avec ses amies sans ses parents. Alors, un jour, elle leur a demandé de faire une excursion à la montagne avec ses copines. Puisque ses parents n'étaient pas sévères, ils lui ont permis d'y aller.
Le lendemain, Béatrice s'est réunie avec ses deux copines, Martine et Alice. Les trois sont allées à la montagne pour faire du camping pendant le week-end. Le premier jour, Béatrice a dit :
« Allons escalader ce sommet très élevé ! »
El Incidente en el Bosque
Pendant qu'elles faisaient de l'escalade, il a commencé à pleuvoir. Les trois jeunes filles sont redescendues vers la vallée et elles ont cherché du bois pour faire un feu. Malheureusement, le bois était très mouillé et les jeunes filles n'ont pas pu allumer le feu. Alors, Béatrice a décidé de verser de l'essence sur le bois. Elle ne s'est pas rendu compte qu'elle avait versé quatre litres d'essence. Elle a allumé une allumette et il y a eu une très forte explosion.
Béatrice s'est exclamée :
« Je n'avais pas l'intention de faire un feu aussi grand que ça ! Mais c'est ce qui s'est passé. »
Béatrice a brûlé quelques arbres par accident, et bientôt il y a eu un grand incendie dans la forêt. Les trois amies ont eu très peur quand elles ont vu que tous les arbres brûlaient, et elles ont commencé à courir.
La Intervención
Pendant qu'elles couraient, elles ont vu un hélicoptère qui s'approchait. Le pilote était l'ours célèbre « Smokey ». L'hélicoptère a atterri et Smokey en est sorti avec un tuyau d'arrosage. Il a éteint tout le feu.
Béatrice a couru vers Smokey et l'a embrassé, en disant :
« Merci beaucoup, Monsieur Smokey ! »
Smokey lui a répondu :
« Il n'y a pas de quoi. Il vaut mieux que tu mettes l'essence dans la voiture et non pas sur le feu. »